make mockups for a chinese website

Status: Closed
Prize: €90
Entries Received: 6
Winner: TetraKnight

Winner

Contest Brief

go to mxsrc dot com slash index dot php to view the website or check out the attached files.
the home page is bilingual (chinese/english) and its chinese version requires proof reading.
this is the reason why i am looking for a chinese designer/team.
the 3 other pages of the website are in english.

please make sure your mockup can be easily integrated with pure css.
contest winner might then redesign this website on the basis of his mockup as a new job.
additionally, i have another website requiring similar design/translation work, also logo design work, eshop setup, ...
as you can guess, i use this contest to find the chinese designer/team i will work with on the long run.

mockup directions: slightly corporate and slightly flashy
target audience: young adults, webmasters, and online businesses
deliverables: at least a mockup for the home page, preferably the chinese version.

waiting for your proposals,
cheers.

Recommended Skills

Winner

Post a Contest Like This

Employer Feedback

“I awarded the prize to Zheng T because of his broad experience with manufacturing, product sourcing and supplier sourcing. His experience and knowledge of the chinese market gave him a clear advantage on the other competitors. He clearly understood my requirements and i will continue to work with him in the future.”

jobat, Belgium.

Top entries from this contest

TetraKnight China

0
sherazi2592 Pakistan

0
minhajulfaruquee Bangladesh

0
shopshoppy India

0
shopshoppy India

0

View More Entries

Public Clarification Board

joinwithsantanu
- 6 years ago
Please check the changes design...
- 6 years ago
Contest Holder
- 6 years ago
thank you for your post. despite design is something subjective, i find your mockup rather difficult to read trough: many areas where to look at, no clear expression of what mxsrc is (a product database) nor about the profitabilty it brings to attendees (free to use & produces new revenues). additionally, despite the communication is mostly intended to chinese online businesses, all images featuring people do not go in that way. i also note that the graphical ambiance you propose suits more to a datacenter full of cables and machines, what is actually not what does mxsrc. this site focuses on relaying product data from eshops to affiliates and drop-shippers. thus, eshops can sell more with mxsrc as well as they can benefit from third party services such as international air shipping. i would recommend that you dramatically simplify your design and focus on the graphic communication of the key messages.
- 6 years ago
sherazi2592
- 6 years ago
#sealed
- 6 years ago
Contest Holder
- 6 years ago
looks good but why did you split the phrase in the top part of the design? mxsrc is not a product, it is a product database. additionally, chinese proof reading is required and ... do you speak/write chinese?
- 6 years ago
joinwithsantanu
- 6 years ago
Please give me feedback and rating for my entry #1
- 6 years ago
sherazi2592
- 6 years ago
#increaseprize
- 6 years ago