Translate script of promo video into Spanish

  • Status: Closed
  • Prize: $10
  • Entries Received: 34
  • Winner: agarivero1

Contest Brief

We're making a promo video for our website. The script for the video is attached. The sound is also attached.
The script has only about 150 words.

We need you to translate it into Spanish, as beautifully and touching as possible. It does not have to match exactly with the meaning exactly.

If you can provide voice over, that'll be even better. Voice over is optional.

Recommended Skills

Top entries from this contest

View More Entries

Public Clarification Board

  • coneldllc
    Contest Holder
    • 11 months ago

    Further, you can also improve the script in Spanish by learning from the other entries. Also keep in mind, you can now focus on the Spanish script and make it as appealing as possible. There's no need to be restricted by the English script, which is also written for marketing purposes. But keep in mind that, the Spanish script is for the same promo video as the English script. So the structure and key meanings should be similar in each line of script.

    • 11 months ago
  • coneldllc
    Contest Holder
    • 11 months ago

    Thank you all for the entries. I didn't expect so many entries. Now it's difficult for me to choose. So let's vote together. I'll choose the one with the most votes. Would you please send me a list of five best entries in your view in Chat?

    • 11 months ago
  • beppunk5
    beppunk5
    • 11 months ago

    Check N #28 ! available professional voice over.

    • 11 months ago
  • carolinafig
    carolinafig
    • 11 months ago

    Hi! Please check N# 20, I also included a voice over. Have a great day!

    • 11 months ago
  • andreavrivero
    andreavrivero
    • 11 months ago

    Would there be an additional payment for the voice over, if chosen?

    • 11 months ago
  • FRANKYZZ
    FRANKYZZ
    • 11 months ago

    Check #13 also added a professional voice over

    • 11 months ago

Show more comments

How to get started with contests

  • Post your contest

    Post Your Contest Quick and easy

  • Get tons of entries

    Get Tons of Entries From around the world

  • Award the best entry

    Award the best entry Download the files - Easy!

Post a Contest Now or Join us Today!