English Translators for hire in Norway
Showing 94 results
Sponsored Freelancers
-
I have always been very creative with a good linguistic ear. I enjoy writing all sorts of stuff, short stories, articles and so on, but my main contribution to users of this page will be my translation services. I can translate Danish, Swedish and English into Norwegian. My english has become a natural part of me...I have always been very creative with a good linguistic ear. I enjoy writing all sorts of stuff, short stories, articles and so on, but my main contribution to users of this page will be my translation services. I can translate Danish, Swedish and English into Norwegian. My english has become a natural part of me after regular visits to friends and family in the UK and US. I wish to write more and try to make a living of translating, and I hope you see potensial in me for the work you need done! Please don’t hesitate to contact me if you got work that could suit me, or if you want more information:) less
Hire torillalveng
-
After attending school in Germany and England I decided to go to university to become a professional translator. My studies took me to Spain where I studied Spanish before finishing with a Master-degree in technical translating. I got my degree in 2007 and was lucky to get hired as in-house translator and technical...After attending school in Germany and England I decided to go to university to become a professional translator. My studies took me to Spain where I studied Spanish before finishing with a Master-degree in technical translating. I got my degree in 2007 and was lucky to get hired as in-house translator and technical writer for medical devices in Germany before moving to Norway to continue in the oil and gas industry.In 2017 I decided to start working as a freelancer. Applying highest standards in spelling, grammar and style is only one aspect for high-quality translations that never ceases to inspire me. Due to my technical background I can guarantee high quality translations especially documents such as user manuals, handbooks, safety documentation and patents. Besides I also translate knitting and crochet patterns, as well as text including music theory. I am also a full Member of the Norwegian Association of Professional Translators. less
Hire jrtranslation
-
Freelance translator capable of doing norwegian to english translation and vice versa. Also able to do proofreading, transcription, internet research and data entry.Freelance translator capable of doing norwegian to english translation and vice versa. Also able to do proofreading, transcription, internet research and data entry. less
Hire sellaeg79
-
johannesskarsem johannesskarsem
$100 USD / hour
Translator/CustomerSupport/Proofreading/Gaming knowledge/Moderator expNorwayGood knowledge in translation, gaming knowedledge. Chat sites ectGood knowledge in translation, gaming knowedledge. Chat sites ect less
Hire johannesskarsem
-
I am a geologist with background from the oil industry. I have a Msc in sedimentology and reservoir modelling. I have 10 years experience working on various parts of the value chain in the oil industry, ranging from scouting, exploration, well planning, operations/drilling, construction of reservoir models, field...I am a geologist with background from the oil industry. I have a Msc in sedimentology and reservoir modelling. I have 10 years experience working on various parts of the value chain in the oil industry, ranging from scouting, exploration, well planning, operations/drilling, construction of reservoir models, field development, production, scouting and databases. I have a keen eye for detail. I have recently moved to Oxford UK as my wife will be working here. I can do translations from english to norwegian, or the other way. I have experience working with excel, and getting data from pdf/jpg etc to excel and word. I can help you out with projects involving norsk, Norge, Norway, Norwegian, Geology, proofreading. I will always perform a personal translation, delivering high quality translations. less
Hire aasmundvassel
-
Hello! I´m a native Norwegian speaker, and I speak and type English at a C1 level. I also have experience translating other languages like German, Italian, French, Spanish and many more. I have through the Norwegian education system gathered experience with translation, writing and speaking about various different...Hello! I´m a native Norwegian speaker, and I speak and type English at a C1 level. I also have experience translating other languages like German, Italian, French, Spanish and many more. I have through the Norwegian education system gathered experience with translation, writing and speaking about various different topics. I have experience with copywriting, graphic design and video editing through several courses and small jobs. I am an efficient and precise worker, and I work for a fair price considering my level of education. less
Hire ebvetaas
-
Hi I’m Jennie – a native British/English Independent Performing Arts Professional with a warm, articulate and sincere delivery. All work is recorded in my professional studio to ensure exceptional quality. I provide the experience needed for high-quality voice productions - delivering your message the way you want it...Hi I’m Jennie – a native British/English Independent Performing Arts Professional with a warm, articulate and sincere delivery. All work is recorded in my professional studio to ensure exceptional quality. I provide the experience needed for high-quality voice productions - delivering your message the way you want it heard! I can synch your narration to video, create presentations, add music and also offer international dubbing and precision timing needed for a flawless end production. As well as a voice talent I am a script writer, so if your script needs tweaking or you need a complete script created, I have the ability to listen and interpret what you want to say. I also train people in personal performance. I'm a 5* Preferred Freelancer, have many satisfied clients and offer a 100% satisfaction guarantee! I'd love to be the voice you choose for your next project. less
Hire LovelyVoice
-
I am a skilled translator fluent in Russian, English, Norwegian, and Ukrainian. My cultural sensitivity and diverse experience in translating various genres make me adept at bridging linguistic and cultural gaps. I am committed to preserving authenticity in communication and delivering impactful messages across...I am a skilled translator fluent in Russian, English, Norwegian, and Ukrainian. My cultural sensitivity and diverse experience in translating various genres make me adept at bridging linguistic and cultural gaps. I am committed to preserving authenticity in communication and delivering impactful messages across different language landscapes. less
Hire lawarine
-
I have always loved languages, have studied them, am an avid reader and have years of experience in researching new subject areas, gathering new knowledge to then describe this succintly and interestingly in text. With 25 years of experience as a freelance translator, editor and creative writer, I am a veritable mine...I have always loved languages, have studied them, am an avid reader and have years of experience in researching new subject areas, gathering new knowledge to then describe this succintly and interestingly in text. With 25 years of experience as a freelance translator, editor and creative writer, I am a veritable mine of knowledge, but never tire of learning about new areas to then portray them in words. less
Hire saskvik
-
I am a digital content writing for website, on various topics, from stories to advertising, I have knowledge of web development, HTML and CSS data correction, Wordpress, Business Marketing, and translation. Spelling correction. Documents traduction. Document transcription and SEO. I am responsible and I comply with...I am a digital content writing for website, on various topics, from stories to advertising, I have knowledge of web development, HTML and CSS data correction, Wordpress, Business Marketing, and translation. Spelling correction. Documents traduction. Document transcription and SEO. I am responsible and I comply with the estimated times. less
Hire vcr2556
