Legal translation dutch english jobs
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
I am seeking a professional who can produce a comprehensiv...Creating a video course lasting 8 hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A process for production is available. You need to learn the process and deliver the videos based on production process - There is YT video explaining my demands in detail: Looking forward to your bids!
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
...comprehensive ITAR compliance solution for my company. The project entails: - Legal Consultation: I require a professional who can offer legal guidance specific to our industry and ensure that we're adhering to ITAR norms. - Policy Development: The selected freelancer will be responsible for the creation of a new ITAR policy framework that aligns with our business practices and meets the ITAR regulation criteria. - Compliance Training: I need a compliance expert to provide training to our management team on the ITAR requirements. The primary objective of this project is to ensure that our company is fully compliant with ITAR regulations. Ideal candidates should have: - Extensive experience in ITAR compliance - Legal background and experience in policy dev...
...Sciences (Physics, Chemistry, Biology), Mathematics, Humanities (History, Geography, Economics), English and other languages. - Content must be engaging and suitable for a variety of educational backgrounds. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing curriculum content for both IGCSE and IB boards. - Strong knowledge and understanding of a range of subjects. - Ability to create engaging, diverse, and accessible educational content. This role will require a flexible and creative approach to catering for the diverse needs of students studying under these international boards. The successful candidate will also need to be able to create content that is suitable for translation into multiple languages while ensuring that the integrity of the curriculum is...
I need an English major who can create multiple choice questions specifically aimed at testing reading comprehension skills. These tests will be used for educational assessment purposes within an existing business, targeting adults aged 19 and above. Ideal Skills and Experience: - A solid background in English language and literature, ideally as an English major - Prior experience in test creation and assessment, particularly in the context of reading comprehension - Familiarity with adult education and the principles of educational and/or employment assessment - Strong writing and communication skills Please note that the questions need to be well-structured and of an appropriate difficulty level for college-graduate adults. The successful freelancer will be able t...
I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.
I'm in need of a tool...detect and correct errors in the text. Nevertheless, I also want to have the ability to manually review and correct the text to ensure its accuracy. - Language: In this case, the tool only needs to handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &a...
...seeking a US-based freelancer with a strong background in legal writing and a profound understanding of California family law. Your primary task will be to assist me in crafting an appellant's opening brief intended to challenge a custody decision. Key responsibilities: - Researching and understanding the specifics of the case to create a compelling argument. - Drafting a persuasive and well-structured appellant's opening brief. - Ensuring that all legal standards and requirements are met. Experience in family law and legal writing is essential for this role. A track record of crafting successful legal briefs, particularly in the context of custody disputes, will be highly advantageous. Your help in identifying relevant cases and legal pr...
I'm seeking professional assistance with legal research concerning civil law in Rudki. - Task Necessary: This work will need a comprehensive understanding of civil law and the capacity to access and analyze legal documents. The focus of the research will be undisclosed at this stage but should remain within civil law. - Ideal Skills: The freelancer should demonstrate prior experience in legal research and a strong understanding of civil law. Expertise in regional law of Rudki will be considered a plus. - Anticipated Duration: Please provide an estimate of how long it will take to carry out this research along with your bid. Appreciate your interest and look forward to reviewing your submissions.
I'm looking for a skilled journalist to write a compellin...and engaging for the general public, raising awareness about the incident without compromising on its investigative nature. Ideal Skills: - Strong Investigative Journalism Background: Experience in investigative journalism is highly preferred. - Excellent Writing Skills: The ability to craft a compelling narrative that is both informative and engaging. - Knowledge of Legal and Ethical Standards: Familiarity with the legal and ethical standards in journalism to ensure the article is well-received and credible. This project is not just about writing an article; it's about using the power of journalism to seek justice and prevent further scams. If you think you have the skills and experience for this task,...
New project
I'm in need of a professional who can help me in verifying the evidence I have, and serving subpoenas to three individuals for a potential defamation lawsuit. - **Service of Subpoenas**: I will provide you with the current addresse...served properly. - **Evidence Verification**: I have evidence to support my defamation claim, albeit it's based on witness testimonies. I need your expertise in helping me understand if this evidence is sufficient, and what other types of evidence might be needed for a strong case. Ideal candidate for this project should have: - Strong experience in legal procedures, especially in defamation cases. - Proficiency in evidence verification and legal documentation. - Excellent communication skills to guide me through what's needed...
Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.
I'm seeking a freelancer proficient in handling variou...seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to appl...
I'm residing in Norway and seeking legal advice to navigate a potential divorce. My husband is an American citizen and residing in USA. He has asked me to sign divorce documents online . I have no knowledge of how divorce laws and divorce process in USA works . So I need guidance on how to go trough this process and to avoid things that will make trouble for me. I want to be sure what I am signing for in the documents. I'm uncertain whether my divorce will be contested or uncontested, so I'm looking for guidance in understanding the different processes and implications of each. The primary support I'm seeking is related to legal advice. I need someone experienced in divorce law in USA, and all the challenges that comes with the fact that I am residing...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
We have a design for a 12T gvm gooseneck trailer that we need to comply with ADR 62 We will also need a report showing design and results for TC type approval For my manufacturing business, I need an industry expert who can handle the legal certification process for an industrial equipment drawbar. A refined knowledge of manufacturing industry standards and safety compliance is crucial. Your responsibilities will include: - Understanding necessary legal requirements - Ensuring the drawbar meets all these requirements - Navigating the certification process Ideal skills: - In-depth knowledge of industrial equipment, particularly drawbars - Familiarity with manufacturing industry and its regulatory landscape - Experience in product safety compliance and certification.
I need an experienced legal writer to craft a motion to set a date to close probate. The primary reason is the pressing need for the distribution of assets. Key Requirements: - The motion should be highly persuasive, presenting a compelling case for this specific action. - Knowledge and understanding of the probate process, particularly the closing stage. Additional Context: - The lawyer handling the probate has spent two years on the matter without a date being set. (see attached) - Attempts at communication with the lawyer have proven unsuccessful. - Key documents have been prepared and I did submit a motion to get on the docket April 26th...so need this written asap Ideal Freelancer: - Legal background, especially in probate matters, is a strong advantage. - Exception...
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
...documentaries - Influence on public opinion Ideal experience would encompass knowledge and understanding of criminology, particularly criminological theories. Experience in Psychology, specifically analyzing viewer perceptions and emotional responses, is highly advantageous. Furthermore, having a handle on the dynamics of social media impact in this context will be beneficial. An understanding of legal implications would be a plus. As this is a highly specialized field, experience in a relevant area of study is appreciated. In order to be successful, you need to be capable of providing in-depth insight into each aspect we're planning to explore. The surge in crime documentaries, particularly those centered on violent acts, exemplifies contemporary voyeurism. I need this ph...
...will cover key aspects including market research, networking, script development, financing strategies, team building, legal compliance, production planning, marketing, distribution, and resilience. The goal is to provide aspiring producers with actionable insights and guidance for navigating the complexities of the industry. The presentation should be visually engaging, informative, and tailored to appeal to potential investors and stakeholders. **Content Outline:** 1. Introduction to the Malayalam Film Industry 2. Market Research and Analysis 3. Networking and Industry Connections 4. Script Development 5. Financing Strategies 6. Team Building and Collaboration 7. Legal and Regulatory Compliance 8. Production Planning and Logistics 9. Marketing and Distribution Strategy ...
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
...n-Pentane 0.07% The pressure that reaches the relief system can be considered to be around 0.5 kgf/cm²g, but it is possible to increase or decrease this slightly if necessary for the equipment specification. The system will be installed in a terminal in the state of São Paulo, in an area close to the highway, considering the presence of human occupation in the surrounding area. We will follow all legal and regulatory guidelines necessary for this condition. Regarding noise, 85 dB(A) must be considered at 30m from the vent stack as it is a region relatively close to the highway and occupied areas outside the terminal. These documents must be prepared by a professional Process Engineer with previous experience in the same sector. All final documentation must be gene...
To apply for this job you must submit a voice recording using (add the recording to your cover letter) Please record in English. You will not be considered without a recording. Key Responsibilities: - Conducting customer support calls in English and Spanish. - Handling technical troubleshooting queries as they arise. - Responding to product inquiries with clarity and confidence. - Resolving complaints effectively and professionally. I need someone who is: - Fluent in both English and Spanish. - Experienced and comfortable with customer support via telephone. - Proficient in handling technical queries. - Skilled at complaint resolution. - Knowledgeable or trainable in automotive industry specifics.
I'm looking for a translator skilled in both English and Spanish education terminology to translate an Elementary level New Comer Math Assessment. The aim is to assist Spanish-speaking students grasp and excel in their math curriculum. This translation project covers topics in basic arithmetic operations. Candidates who have prior experience in education or translation in a similar field will be preferred. This project is particularly significant for enhancing accessibility and inclusivity in mathematics education for Spanish-speaking students. The successful freelancer will bring: - Proficiency in Spanish and English - Experience in translating educational materials - Understanding of basic arithmetic operations - Passion for education and inclusivity.
I am in need of an AI specialist who can handle an unconventional translation task. This involves training an AI with advanced proficiency in language translation to convert English text into the Roman-script Khasi language. The intricacies of the project include: - High-skilled translation proficiency. - Developing the AI capability from scratch to understand and translate English to Khasi. - My project requires the AI to learn Khasi without the support of a pre-existing dataset. The ideal candidate should possess: - Deep knowledge and experience in AI language learning and translation. - Prior experience in working with novel languages is a significant advantage. - A creative and problem-solving approach towards challenges. This project pres...
I'm seeking a skilled legal professional to address a service contract breach. The primary task will be drafting and sending a formal demand letter to the party that has breached our agreement. Key Requirements: - Summarize the breach: The letter should clearly outline the specific obligations that were not met by the other party. - Requested Remedy: This section should detail what we are asking the other party to do in order to rectify the breach. - Deadline for Response: It's imperative that we set a deadline for the other party to respond to the letter. The ideal candidate for this job should have experience in contract law, particularly with regards to service contracts, and a proven track record of successfully resolving similar disputes through demand letters. ...
Project: English to Khmer Translation 4-355
...strengthen their sales team. This position involves work Monday to Friday during office hours (EST). Qualifications: - Solid sales skills. - Experienced in closing sales on the phone. - Solid customer support skills. - Excellent verbal presentation and communication techniques in clear English and Spanish language with no accent. - Computer experienced and internet-savvy. - Excellent customer assistance and problem solving skills. - At least 18 years old. Your role: You will work with sales towards both English and Spanish speaking leads. Basically, you will follow up on leads who have contacted the company and try to make them customers through regular sales work (calling them, sending emails, etc.) and help them getting started with the system. You will also make cold ...
Hey Everyone! We're searching for a distinctive logo for our new company. Here's what you need to know: ## About Us: We're "اِمتثال", We provide legal procedures and compliance services for entrepreneurs and companies. We're all about [Compliance and simplicity]. (Please note: We are NOT a law firm.) ## Concepts Insights Wordmark Logos (Typography OR Lettering) A seamless blend of text and checkmark icons. (see attachment; for insights) Try to make the checkmark unique. ## Notes about the logo: - Minimalist Design - Never use Kufic or Diwani or any similar fonts, or Calligraphy types as they may be difficult to read - Logo must be simple enough to be legible - Logo will be used mainly in digital applications, social media, and websites ## Color P...
As the project lead, I am seeking a skillful developer to establish an expansive IPTV platform, meant to include an unlimited number of international channels. The platform is anticipated to support streaming on a multitude of devices - i.e., Android TV, iOS devices, and ...TV software development - Experience in negotiating and securing channel content, as I am currently lacking these rights - Familiarity with integrating a large number of international channels Interested freelancers should be prepared to handle all facets of the project, primarily securing the channel content and rights. This is a comprehensive task that may require significant negotiation and legal documentation skills, alongside the technical development aspect. Let's join hands to create an IPTV platform...
We are seeking to translate the attached report from Turkish to English, preserving the original PDF formatting in a Word document. Candidates must demonstrate excellent proficiency in both languages and have documented proof of translation skills for this language pair, as well as proficiency in using MS Word. We are offering a rate of $0.01 per translated word. The project requires a turnaround time of less than 48 hours.
...user henry804 and paulbuck612 I'm available if you need help in mitigation, some cases could be quite complicated (especially in case of blockchain-related private keys). ## For Freelancer staff Please don't delete this project. There's clear public interest in warning the victims. And please block the user and save their personal data for legal purposes, as they've violated the terms of use. Once I dox their identity, it might be essential for legal action....
...Attorney Profiles: I want each of our attorneys to have their own detailed page on the website. The pages should include photos, biographies, areas of expertise, and other pertinent information. I also want the website to have a blog section: - Blog Section: I want to provide our clients and visitors with regular updates, legal insights, and news from our firm. Overall, the website should be clean and professional, reflecting the quality and reputation of our legal practice. I'd like it to be easy to navigate and visually appealing. Ideal skills and experience for the job include: - Web design and development with a specialization in law firm websites - Proficient in creating and implementing detailed attorney profile pages - Experience in setting up and maintai...
I'm working on a project that involves building a Facebook plugin for publishing and re-publishing items on the Facebook Marketplace. I'm looking for a seasoned professional who can guide me through the technical specifics and legal requirements for this task. Key Details: - I'm not yet certain whether the Graph API is the most appropriate route for our plugin. I need an expert to analyze our needs and advise on the best approach. - My plugin needs to offer a variety of features, including automated posting to the Marketplace, real-time monitoring of listings, and the ability to schedule posts. - I haven't had a chance to review the Facebook Marketplace API documentation yet, so I need someone who can thoroughly understand and apply this for our project. Your...
I am looking to develop a web-based application that uses Artificial Intelligence to allow users to easily create custom contracts for various needs. The app will provide predesigned templates while also allowing customization. Key Features: - Template Creation: The application should include a feature for creating...be a feature for electronic signing of contracts. - Multi-user: The app should support multiple users at the same time. Types of Contracts: The application needs to support the creation of more than 10 types of contracts. Skills and Experience: The ideal freelancer for this project should have excellent knowledge and experience in AI development and web application development. Experience in legal document creation or contract management software will be a distinct ...
I'm in need of a Dutch individual who can create a 20-30-second sales pitch video using real-life footage. The pitch has already been prepared, so the key aspect is producing a visually appealing and convincing video. Ideal Skills and Experience: * Experience in video production and editing. * Fluency in Dutch. * Proficiency in creating real-life footage videos. * Understanding of persuasive techniques to appeal to business owners. I encourage anyone with the relevant skills to make their pitch, and I look forward to reviewing your proposals. Script: Wil jij een passief inkomen opbouwen in de marketing? Wij hebben een supergave marketingtool, die jij in whitelabel kan aanbieden aan jouw klanten. Je bepaalt zelf jouw verdienmodel en wij gaan jou helpen om hiermee jo...
I need to translate a file from Portuguese to English, more details in private chat
Hi Sophia B., I am opening a big project with certain budget, please let me know if this is reasonable price for you and give me a time line of when you can finish it. Thank you G
...seeking a professional with experience in writing about family law, particularly focusing on family legal disputes in South Africa. The content will cover various aspects of this domain, with a special emphasis on divorce, child custody, maintaining mental and physical wellness during such challenging times, and explaining the legal processes involved in these disputes. Ideal candidates should: - Be well-versed in South African family law - Have prior experience writing about sensitive subjects - Possess the ability to convey complex legal processes in an understandable and empathetic manner - Demonstrate a compassionate and supportive tone in their writing, tailored to individuals facing family legal disputes - Be able to maintain a high level of professio...
I'm in need of a professional translator specializing in legal content. The task involves translating documents from Italian to English. Key Responsibilities: - Translate legal documents from Italian to English while maintaining the original meaning, style, and format - Ensure that the translated text is accurate and consistent with the legal terminologies Ideal skills and experience: - Native Italian speaker with strong command of English - Proven experience in translating legal documents - Familiarity with legal terminologies in both Italian and English - Attention to detail and ability to deliver precise translations - Good understanding of legal procedures and concepts Please demonstrate your experience in ...
I am seeking an experienced Spanish to French translator for a two-hour virtual conference between Moro...Spain. Requirements: - Fluent in both Spanish and French. Preference will be given to native French speakers. - Has had previous experience in simultaneous translation, particularly in video conferencing. - Field-specific knowledge in Social Sciences is desirable. Freelancers with a strong command in both languages and an understanding of the technical aspects of video conferencing are highly encouraged to bid. If you bring knowledge of Social Sciences and are a native French speaker, however, you could be just what I am looking for. To be successful in this job you will need to deliver smooth, instantaneous translation to ensure effective communication durin...
I have an existing code written in Joomla and I am looking to convert it into WordPress. The converted website should be mobile respo...Capability in creating a mobile responsive design through WordPress. - Strong understanding of both Joomla and WordPress platforms. - Proven track record in delivering similar projects. The completion of this project requires a complete code conversion without any loss of data or function. I expect that you'll be able to leverage AI tools to complete this work expediently and then bugfix any translation issues that materialize. This is a small web app <3,000 lines of code. You will need to start with the existing Joomla code, thus, knowledge and understanding of its existing structure is crucial. If this suits your skills, I am excited to h...
I am in need of a seasoned EU trademark attorney/legal professional with experience in resolving trademark issues to represent me before the EUIPO. I have encountered a provisional refusal of my trademark application, due to non-compliance with Article 33(2) of the EUTMR. You must have experience of representing third parties before the Office (Articles 119(2) and 120(1) EUTMR). Protection of the international registration for the European Union will be refused in part if I do not appoint a representative within the next 3 weeks (my time limit). KEY TASKS as follows: - Thoroughly examine the grounds given for provisional refusal provided by the EUIPO (highlighted on pages 8 and 9 of the attached PDF). - Identify the terms used for the specific goods and services that the EUIPO sta...
I'm seeking a proficient Quran teacher to conduct classes for a group of 6-10 children aged between 5-13. The main focus of these classes will be to ensure the childre...Quran reading, I need someone who can craft a curriculum that is both educational and fun. - Age-appropriate teaching methods: The ideal candidate should be able to work effectively with children and employ teaching methods that are suitable for this age group. - Strong communication skills: Since the students are English speakers, you must be able to effectively communicate complex Quranic concepts in English. - Past experience: Experience in teaching the Quran to young English speakers would be highly desirable. If you possess these skills and would like to be a part of this rewarding teach...
