Much translating documentary jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    19,597 much translating documentary jobs found, pricing in USD

    We are looking for freelancers who could transcribe and caption videos from English, Spanish, Portuguese, German, French, Japanese, Italian, Russian and Dutch. Also, there could be some demand for translating and subtitling from/into English, Spanish, Portuguese, French, Italian and German. If you are interested in one or both of these tasks, please send us a cover letter answering the following ...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    3 bids

    Hello everyone! I am in need of translating 10 pages from Spanish to Greek (or English). I need to have the translated documents certified and stamped, so I require a certified translator for this project. Deadline is Wednesday, September 18. Thank you so much, happy bidding!

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    3 bids

    Hello! I am looking for someone to translate video footage from Serbian into English, indicating timecode every 10 seconds. If possible, we would like a delivery of an srt file with a max of 40 characters per line entry. We will use the footage and your translation to edit together a short documentary. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-16...

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    4 bids

    I need an expert on livescore website development to develop a livescore website and should be very much functional

    $536 (Avg Bid)
    $536 Avg Bid
    51 bids

    A fairly straight forward legal text. Please only bid if you have experience translating legal texts and are comfortable with the subject matter. Any questions, please ask. Many thanks.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    9 bids

    Hi we have 2 brochures that are an Indesign format. They are English, we need them translating to Turkish, updating the Indesign file, then creating a PDF for printing. There will be no change to images or layouts. Just words. We have Turkish people who can proof read this. Then final changes. The work needs doing tomorrow and the 18th. 100% including proof reading. Final PDF is for local pri...

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    42 bids

    Hello, I am a beginner with excel and have been given a project where I need to enter data and make this data into charts. I know how to make the charts by highlighting the data, however, the way I am entering the data doesn't seem to be translating into the charts well at all. I am unsure on how to format the data entry.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    12 bids

    We are looking for a project manager to join our team. We are a growing B2B distribution company for nutrition products, and Lithuania is one of our key markets. Additionally, we run a B2C webstore for Lithuanian customers. Tasks: * Adding new products to the web-store following a specific guidelines (image resolution, SKU numbers, categorising products, etc.); * Translating content (product des...

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hello Freelancers! We are searching a translator for our online store. The store should be translated from English to Italian. We would prefer someone who is a Italian native speaker and/or has experience in translating. Important for us is, that the translation is right and especially it should fit to the context. The words should not loose their significance. It also would be great if we could ...

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    28 bids

    Hello Freelancers! We are searching for a translator for our online store. The store should be translated from English to Spanish. We would prefer someone who is a native speaker or has experience in translating. We could then create another contract, depending on the number of words. There are about 1400-1500 words to translate for the store. Best regards, Oliver Marcel

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    28 bids

    Hello! I am looking for someone to translate video footage from Serbian into English, indicating timecode every 10 seconds. If possible, we would like a delivery of an srt file with a max of 40 characters per line entry. We will use the footage and your translation to edit together a short documentary. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-16...

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    9 bids

    I am looking for someone to translate general information on an as-needed basis for a bicycle safety group. This would be general website and written material. I would like the freelancer to be in Somerville, MA

    $313 (Avg Bid)
    $313 Avg Bid
    8 bids

    messages must be converted from English to Telugu and Telugu to English using NLP

    $132 (Avg Bid)
    $132 Avg Bid
    7 bids

    Translating documents using the three languages(Arabic-English-Turkish)

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    36 bids

    English script is 3 pages - It has to be translated to Sinhalese, and Dubbed by a Female Sinhalese artist a 8 min video is there with english audio. for reference . It is a documentary

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    4 bids

    I have 2 small projects needed for translating - one is for the instructions (very simple, as mainly image based) and one is for the 4 safety tags that go inside of the product. Translation is simple, but needs to be perfect as it is going to be printed and received with the product upon purchase - so there is no room for error. So please only apply if you have perfect grammar skills and can tri...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    19 bids

    I am looking for a person who will translate texts for me. Firstly please tell me how much it costs for translate 2000 words? I am interested in translating the text from Polish into DUTCH. You can translate it into a translator and improve it. I am interested in longer cooperation (each has about 2000 words). You must be a native speaker.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    5 bids

    I am looking for someone to translate general information on an as-needed basis for a bicycle safety group. This would be general website and written material.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    16 bids

    About us: {Description of your company and type of industry} We're looking for an experienced legal translator to {project specifics, including type of content/media and specific outputs}. Translation needed for {length of asset: hours of audio / characters of text}. This project requires experience with: - Experience with {language-to-language} legal translation work - Experience trans...

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    3 bids

    I need one or two native German translators for an ongoing project. The translators are requested to do the sample work attached and wait for me to contact them to share their sample. No machine translation is allowed except for short sentences or where the translation by the machine is perfect Please use the glossary while translating. The red font letters in the XLS sheet are pronunciation note...

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    25 bids

    We're looking for someone to cooperate with us on an on-going basis for translating English nontechnical texts to Castillian Spanish. The texts will come from [login to view URL] . Translation will be performed directly on the wiki. The budget reflects the possible total budget for the task, although the translations will be in per-wiki-page milestones. All bids need to provide: - A $/word p...

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    15 bids

    I am looking for a person who will translate texts for me. Firstly please tell me how much it costs for translate 2000 words? I am interested in translating the text from Polish into DUTCH. You can translate it into a translator and improve it. I am interested in longer cooperation (each has about 2000 words).

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    14 bids

    We require Russian native subtitle translators for TV series, Documentary and Movies. We will provide a timed English script in .srt format, so only translation is required. No timing or transcription is required. We have an huge ongoing project, hundreds of hours a month of content is available for translation. The rate for this project is 2USD/min.

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    27 bids

    I am looking for a person who will translate texts for me. Firstly please tell me how much it costs for translate 2000 words? I am interested in translating the text from Polish into English. You can translate it into a translator and improve it. I am interested in longer cooperation (each has about 2000 words). You must be a native speaker.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    8 bids

    Looking for someone to complete a translation of a legal document from Ukrainian--> English. Prefer someone with experience translating legal documents and quick turnaround time.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    11 bids

    Native Hungarian speaker/translator needed to translate a document (from my webstore) Must have experience with translating from English to Hungarian or vice versa. The text is around 4,100 words.

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    18 bids

    I have written a book about my experience in French and would like to translate it intoEnglisg for self-publication. 21000 words, intro, 6 short chapters, conclusion. Easy style.

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    48 bids

    We have several legal documents of varying lengths (legislation, regulations, and food standards) describing food laws and regulations specific to foods fortified with micronutrients. All need to be translated into English from the following languages: - Arabic - Belorussian - Bosnian - Cambodian - French - Greek - Indonesian - Kazakh - Nepali - Russian - Slovenian - Spanish - Tajik - Thai - Ukrai...

    $859 (Avg Bid)
    $859 Avg Bid
    32 bids

    i need some help with an human voice translating some text to voice in bangla perfectly, probably India or Bangladesh would be more acceptable, more details would be discussed in chat,

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    13 bids

    We are looking for a native translator who is experienced in translating English to Russian Kindly note that we are looking for the long term for small and big projects so minimum flat price(USD/word) per word basis will be appreciated. Also, please mention your full time or part time availability to the projects. You are requested to mention the daily output capacity of translation. Payment ter...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    14 bids

    The job has 2 parts: - translating a 30 day social media calendar (posts/ captions). This needs to be done within 2 days after being sent. The posts/ captions are a couple of phrases each (not long). - translating comments from users; the turnaround should be quick.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    15 bids

    Hello, We're a SaaS provider. We have an online app in document management and we need someone to help us translate is to Portuguese as soon as possible. The content would need to be translated but also adapted so it makes sense. The app is not to complicated to understand so hopefully with the brief you'll be able to localize a couple words (8 only for terminology) before actually trans...

    $341 (Avg Bid)
    $341 Avg Bid
    24 bids

    It's about translating a contract for an apartment in Belgium into German so my tax advisors can work with it.

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    11 bids

    We are an international company that does a great deal of business in the Netherlands. As part of that, we try and show respect to the market by translating content and press releases into Dutch even though some companies do not find it strictly "necessary". An example is this article we are trying to get translated now. We hope to identify someone who can do occasional projects for us o...

    $315 (Avg Bid)
    $315 Avg Bid
    19 bids

    We have a legal contract that needs translation from Ukranian to english and vice-versa. Our legal team is writing up the english part and we need someone that can cross check it with the ukranian version. This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    9 bids

    I need an existing python script translating into an Atlassian JIRA plugin written in Java using the Atlassian SDK

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    10 bids

    About us: The Transform U! provides educational and inspirational content to help individuals be more emotionally optimistic about transforming into different cycles of life and business. What we're looking for: An experienced full stack developer to help kick-start/build on our new website to help with our launch of our free educational platform. We need someone to work on live chat integra...

    $677 (Avg Bid)
    $677 Avg Bid
    42 bids

    Job qualifications: - Solid experience in translating UI mockup to React components - Able to create custom components based on React Semantic UI library. - Able to work on existing repo. Job delivery: - Pixel perfect React components matching mockup. - CSS override. Requirements: 1. You are expected to have top notch communication skill: - you able to comprehend complex idea. - you speak Englis...

    $33 / hr (Avg Bid)
    $33 / hr Avg Bid
    57 bids

    I am planning a website and am looking for english native speakers that could either translate the text or correct english texts. Context of vocabulary is personal development, transformation, human leadership, spirituality.

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    25 bids

    I need someone to help me with translating 10 articles from English to other languages: French, German, Dutch, Mandarin, Portuguese, Ukraine, Italian, Spanish, Filipino, Russian. I will be glad if you would provide me with other languages as well. Each article will be roughly around 1000 words and I will pay $70 USD for every translated article. Please, read my questions and answer them for me.

    $144 (Avg Bid)
    $144 Avg Bid
    91 bids

    There is an existing mobile app written in UNITY 3D. The project only includes user interface changes. Apk of existing code: [login to view URL] Example objects and material : [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] Following features are need to be added. Application action list 1- User interface edits (link1) should be implemented and intro animation(lin...

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    1 bids

    About us: We are a startup that we're looking for an experienced translator for our web application. Translation needed for around 100 words from english to dutch. This project requires experience with: - Experience translating on websites / web application In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of relevant English to Dutch translation work

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    14 bids
    Market Research in Vietnam 2 days left
    VERIFIED

    Onground market research mainly in Ho Chi Minh City and Hanoi Looking for someone on urgent basis for the next 2 weeks Candidates should be based out of Vietnam and ability to communicate in English The market research would involve - Visiting and collecting information from English Language Training centers - Conducting some market research - Translating Vietnamese documents in English The wor...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    10 bids

    Hello, We're a SaaS provider. We have an online app in document management and we need someone to help us translate is to German as soon as possible. The content would need to be translated but also adapted so it makes sense. The app is not to complicated to understand so hopefully with the brief you'll be able to localize a couple words (8 only for terminology) before actually translati...

    $180 (Avg Bid)
    $180 Avg Bid
    16 bids

    I need a translation.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    32 bids

    We have completed all the filming for our documentary and are in the process of reviewing and compiling footage and storyboarding. We would like the film to contain a series of short polished but uncomplicated animations. These animated sections are unlikely to individually exceed 30 seconds and will be used to illustrate pre-recorded explanations. An example might be the movement of individuals f...

    $1336 (Avg Bid)
    $1336 Avg Bid
    65 bids

    We are a startup company that offers tourist payment services. We need our landing page in Norway. If you are an English to Norwegian translator who is fluent in both languages and can translate accurately preserving the meaning while appealing to native speakers, and familiar with marketing language, you are the right freelancer for this job! This very job is for translating a web page with its...

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    26 bids
    Resume Update 1 day left

    Looking to have an existing Resume updated and tailored to C level positions. Translating the skills/experience I have, into a visually appealing well worded Resume.

    $67 (Avg Bid)
    $67 Avg Bid
    63 bids

    Translating 5 articles from English to German

    $160 (Avg Bid)
    $160 Avg Bid
    35 bids

    My company has a privacy policy document which we need to be translated into Danish quite urgently. We are looking for someone with experience with translating legal documents efficiently and accurately. The document is about 6 pages long, and the matter is quite urgent. We therefore appreciate a quick response. Because it is a one time project, we're open to provide a one-time sum for the do...

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    22 bids