Project translation german english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    1,599 project translation german english jobs found, pricing in USD

    ...to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation. Candidates with a University degree and lowest rates will

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    74 bids

    ...text from English to German. The text is 14 000 characters (with spaces, take a look at the file attached). It is about wild blueberries and blueberry powder - it benefits, uses etc. The text is going to be used for a small e-book or recipe book we will send our clients via e-mail who buy our products. This project requires native German translation

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    22 bids

    ...to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation. Candidates with a University degree and lowest rates will

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    226 bids

    We need a professional editor/translator for German to thoroughly proofread the translation draft of the text of our new homepage against the following guidelines: (a) Accuracy: grammar mistakes, misspellings, punctuation, etc. (b) Writing style: tone, idioms, "personality" in language, etc. (c) Formality level: addressing the potential customer in

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    12 bids

    ...website are in German, while the description & titles in the excel sheet should be in english. It does not have to be a perfect translation, translation programs can be used, but everything must make sense. Therefore light german skills are required. We have about 1000 products with 20 attributes each that need to be filled out for this project. Ple...

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    32 bids

    ...website are in German, while the description & titles in the excel sheet should be in english. It does not have to be a perfect translation, translation programs can be used, but everything must make sense. Therefore light german skills are required. We have about 1000 products with 20 attributes each that need to be filled out for this project. Ple...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    26 bids

    I have a small project , English text of 264 words I want to translate it into (German - Russian - Spanish - Italian - Turkish) Professional translation

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    1 bids

    ...high quality knives from Germany. Source Text also available in German and Spanish. I have already a translation memory German - English - Spanish. There are a lot of specific terms for knives. But there are also a lot of repetitive phrases or sentences. My gross budget for this project is 75,00 USD, which amounts to 0,03 USD per word in the source

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    39 bids

    The project can be similar to the one in this Github (Almost done) We are posting here because this is urgent and we have no time to finnish it. The Link to Github project is: [login to view URL] The app has to be in 2 (3) languages only. English, Albanian and/or German! There is only a little to translate and We will

    $393 (Avg Bid)
    $393 Avg Bid
    26 bids

    ...Bulgarian, French, German, Portuguese, Nederlands, Norwegian, Greek, Spanish Project is very simple. Here you can see the text. It needs to be translated and the word YouTube should be deleted from this text. It need to be made very proffesional to not lose the idea of the [login to view URL] translation chould be very close to English. And also the word

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    89 bids

    Hello A...profile and would like to discuss a project. Is your first language Dari? Are you a good stylist? Could you translate a travel account from Afghanistan into Dari, around, 150 000 words. The original language is in fact Swedish, but I may translate it into simple but understandable English. There is also a German translation. /Anders Forsberg

    $2000 (Avg Bid)
    $2000 Avg Bid
    1 bids

    a project in english i want to translate into german and russian , website content , 32000words, general translation, must natives translar, please only natives there is test to choose the best attached thanks

    $422 (Avg Bid)
    $422 Avg Bid
    35 bids

    ...have to small project to translate a short manual(10 to 15 lines maximum) from English to Spanish, Italian, Polish, French, German, and Dutch. Manual is available in the Ms. Word form. I need a person to translate the manual in all the languages that I have stated. Waiting for your response. Thanks Note: Kindly don't apply for this project if you are

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    33 bids

    ...have to small project to translate a short manual(10 to 15 lines maximum) from English to Spanish, Italian, Polish, French, German, and Dutch. Manual is available in the Ms. Word form. I need a person to translate the manual in all the languages that I have stated. Waiting for your response. Thanks Note: Kindly don't apply for this project if you are

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    69 bids

    Hi eTranslators, I noticed your profile and would like to offer you my project. We just talked on the chat, it is a very small English to German translation.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    1 bids

    I'm looking for German to English & English to German translators for a big translation project. Please bid with your best price if you are interested in working on it. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the project to.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    20 bids

    I...have a project wherein you need to translate the content from English to German language. I would provide you English strings in Excel sheet and you need to provide the German translation in the next column against all the source strings. Total source strings are 5300. Please reach out to me in case you are interested in working on this project...

    $372 (Avg Bid)
    $372 Avg Bid
    28 bids

    Dear English/Mandarin translators: I am only looking for a tiny translation. I just need the name of a beauty salon translated. The project sounds very easy but it can be quite a challenge. You have to be a very creative writer to translate this English name into Mandarin. Here is why: I have written an fantasy novel for children, which is being

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    26 bids

    ...file of lines in English that needs to be translated to German as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the translation will NOT be accepted

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    17 bids

    ...needs to be updated every minute related to the USD seller price, so user knows the correct price. - Design - Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $1783 (Avg Bid)
    $1783 Avg Bid
    58 bids

    Hi World...Translator24, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. We have a website in German, english, croatian, and slovenian. We need translations and proof reading now and then. How much do you charge per page per language for translation and how much for proof reading (1500 characters)?

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    Accessories Group is looking for an English to German translator to manage the e-commerce translation and localization of product titles and descriptions, and the keyword research for Amazon. Freelance basis: hourly rate. On-going project: steady flow of work.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    22 bids

    The project is to translate the attached brochure from English to German and the translation is to be provide in Word format

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    48 bids

    Hello! I need English to German translator to translate a document. I need 100% accurate & meaningful translation,not word by word. Any kinds of google or machine translation are not allowed. Only native German speaker please. Thanks!

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    7 bids

    Ongoing project with German localization for Android app reviews. Must be a native German speaker with some translation experience. Continuous, long-term work is available for the right candidate. A quick Skype interview is required in English. Position requires a stable WiFi connection and laptop to access our platform. CAT-tools are OK, but you

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    26 bids

    ...translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has around 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    22 bids

    ...to do the translation of the page. So I want a copy of the site according to the original exactly the same with the translation difference. The site must be in German, English, and English. All translations have been translated professionally. WARNING! the maximum cost for this project is $ 70 to $ 100. Prior to the start of the project, I can ...

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    34 bids

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to German. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [login to view URL] [login to view URL] / MP3 Etc. Preference will be given to Native Speaker

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    13 bids

    ...global marketplace from English into German. Accuracy and speed of work are the key combination that we are looking for, and ideally we're looking for someone who can start immediately on this job. A sporting background, specifically running would be an advantage. This project could lead to more work in the future, including translation of a larger amount

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    31 bids

    Looking for a native German to English translation for this project. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 24 hours.

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    27 bids

    ...need to proofread product content in Dutch. I provide the source content in English, French or German, and I provide an auto-translation in Dutch, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that shows the product (it is required

    $134 (Avg Bid)
    $134 Avg Bid
    13 bids

    I have a big project and I need someone to help me with the translation from English to German. Please indicate your price per word in your bid.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    55 bids

    ...and search terms to German. Throughout the project, keep in mind that if you can translate a word in multiple ways, you should use whichever translation is most common and most likely to be used by a consumer looking for our product (ie best for SEO practices). We are searching for someone who is native German and fluent in English. Do not use a computer

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    29 bids

    ...should be in English. Just FYI, the translations of the sites are not perfect yet, so you do not need to focus on any issue which is related to the languages. Our sites are: [login to view URL] (redirects to a specific language based on your location) [login to view URL] (swedish) [login to view URL] (norwegian) [login to view URL] (finnish) [login to view URL] (danish) [login to view U...

    $150 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $150
    38 entries

    Hello Everyone We are looking for English to German translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with any brands keywords on it then the project will

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    12 bids

    Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back

    $676 (Avg Bid)
    $676 Avg Bid
    11 bids

    Bid only if you can finish this in 3 days. the previously developers made a mess! and before i hire anyone, he/she will go through a test to be sure he/she can handle the project. i don't have more time to waste. this is the full requirement. Adjustments for -> Page: [login to view URL] CMS: Wordpress, Dooplay Theme Languages: de, en, fr, spain

    $204 (Avg Bid)
    $204 Avg Bid
    12 bids

    Hi there, I Need an Essay translated from English to German by Wednesday. It's 11 pages long, the Essay Translation Pays $290. Since the Project is so urgent, I am Looking solely for translators that can work on a Trial page TONIGHT. Native Germans are best, there will be a compensation for the Trial Page. Thank you

    $284 (Avg Bid)
    $284 Avg Bid
    54 bids

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contact me

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    54 bids

    We are looking for a native German translator to work on a translation project. The project is composed scanned [login to view URL] are 4 page now .Need German to English Us . please apply only Native German who know English very well! Happy bid .thanks

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    12 bids

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $994 (Avg Bid)
    $994 Avg Bid
    113 bids

    ...in English. Just FYI, the translations of the sites are not perfect yet, so you do not need to focus on any issue which is related to the languages. Our sites are: [login to view URL] (redirects to a specific language based on your location) [login to view URL] (swedish) [login to view URL] (norwegian) [login to view URL] (finnish) [login to view URL] (danish) [login to view URL...

    $150 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed
    $150
    32 entries

    ...allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. - Design including Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $1472 (Avg Bid)
    $1472 Avg Bid
    26 bids

    ...allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. - Design including Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $888 (Avg Bid)
    $888 Avg Bid
    21 bids

    ...allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. - Design including Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $1072 (Avg Bid)
    $1072 Avg Bid
    18 bids

    ...allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. - Design including Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $684 (Avg Bid)
    $684 Avg Bid
    34 bids

    ...allows to post the needs for site members while bidding on in a competitive tender process. - Design including Logo - No dummy text (content writing should be delivered in english language) - Admin panel needs to be completly set up with all necessary details, including all categeories, taxes, currencies etc. - Matchmaking like i am describing in my

    $738 (Avg Bid)
    $738 Avg Bid
    21 bids

    I am looking for a German speaker that is either native, fluent or C2 level, to assist with the conversion of a website from English to German. This is an ongoing project, which will include editing / proofreading /translating product descriptions, categories, and web content. English-German translation of a number of pages, including T&C, pri...

    $145 (Avg Bid)
    $145 Avg Bid
    21 bids

    ...to translate a web page which is for a Finnish cottage rental company. The site is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [login to view URL] has to be translated. I have no idea how much time it will

    $114 (Avg Bid)
    $114 Avg Bid
    24 bids