Translation from english to german jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    4,684 translation from english to german jobs found, pricing in USD

    We ar...looking for a German Translator. Basic Responsibilities: Translate articles from English to German with further adaptation to Italian target audience 8-12 articles per day (1 text approximately +- 2000 - 5000 symbols, spaces included) Requirements: German - Advanced English - Advanced Requirements for language: no word-for-word

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    9 bids

    ...a SaaS solution from English/German to French. Software parts to be translated include a web app and a mobile app for iOS and Android. You'll be provided with a package (directories and files in xml format). You'll change the English contents in the French files to French. You can also cross check with the contents of each the German...

    $341 (Avg Bid)
    $341 Avg Bid
    32 bids

    ...machine from EN to their language. Experience in post-editing is strongly preferred, however other translation/editing experience is also valid. We need freelancers for all of 46 languages enlisted below or in the file attached, whilst some languages being a bit more of priority (Spanish, French, German, Italian, Japanese, Korean). *IMPORTANT TO BE CONSIDERED

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    54 bids

    We need the translation of two manuals (attached) from english to german.

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    35 bids

    ...FOLLOWING QUESTIONS TO BE CONSIDERED *** 1) How many years of German copywriting/proofreading do you have? 2) How many words can you proofread per day? 3) Are you looking for a long-term relationship? 4) How much do you charge per word? 5) Please add links to examples of your writing? 6) When can you start? We're looking for more writers to join our remote

    $398 (Avg Bid)
    $398 Avg Bid
    20 bids

    I need only one freelancer who can translate written English document to German document. It can be ongoing work, because we are developer team, so we have many websites that have to be translated into German. I prefer who lives in Europe, Canada, and America. No Asians!!! Thanks.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    37 bids
    Translation English into German 7 hours left
    VERIFIED

    I would like to have a translation of 1843 words from English to in German language. It is for a newsletter text. No google no auto-translation. Native German language expertise preferred.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    31 bids

    ...adapters who have rich experiences in the religious translation field, and also have good skills in the field of music so that the adaptation can be singable with the existing melody. Requirements of lyrics translator & adapter: 1. Mother tongue: English (bilingual is preferred: Polish, German, Spanish, Russian) 2. Professional translators with more

    $47 (Avg Bid)
    $47 Avg Bid
    10 bids

    Translate a file of about 3000 words from English to German. It's a short product manual for emergency lighting. This is to start with. Later I also have more material, a complete website. Marketing material, etc.

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    51 bids

    Hi Desource Translation, This is for the 4 short phrases (translate from English to German that I requested on March 15).

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    1 bids

    ...professional translation of articles from various sources into English. The source languages would vary so I am thinking of hiring several native speakers who have good command of English. I have no issues with English, Spanish, and French myself so I am not looking for translators for these languages. Basically I am in need of translation into Engl...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    49 bids

    ...My webpage receives leads from different geographic regions. I need to make sure leads from each region get assigned to the correct sales team. The way we see this implemented is through the use of HubDB, by having different landing pages load depending on which region the lead is coming from. There might be better ways to do this so this is open.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    12 bids

    Looking for a native German to English translator to translate from German to English business document . Need high quality human translation. Translation should be accurate and meaningful. Google translation are not allowed. Need to be done within 10 hours.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    18 bids

    ...translate my text (5500 words or about 7 pages) from English into beautiful German. The topic of the e-book is Intermittent Fasting. Applicants with knowledge in this area, as well as native German speakers are preferred. If you do your Job well, I will hire you for future translation projects. You are required to complete the work within 1 week (7 days...

    $316 (Avg Bid)
    $316 Avg Bid
    55 bids

    Hello, We are looking for someone to translate our website from English to Polish. You should be native speaking in Polish. You CANNOT translate with Google Translate. When we did the translation from English to German we paid $250-$300. It is a website selling food products and we have about 3+-40 products but many are the same - f...

    $269 (Avg Bid)
    $269 Avg Bid
    72 bids

    ...send you several Translation Files in XML-Format (See Example). The Files are from a Tutorial for multiple Caption. We need the translation in these languages (the language of original is German): • Français • Italiano • English You need to do the translations directly in file. Offer: Please make me an offer, what it would co...

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    39 bids

    We are a group of students working o...group of students working on an MA thesis dissertation. We are looking for a German-to-English translator who will translate approx. 70-80 pages of field interviews from German to English. The interviews have already been transcribed to text, so we just need the translation. Please give a- '...

    $356 (Avg Bid)
    $356 Avg Bid
    56 bids

    Translation of Response from english to German,hindi,french and Marathi.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    18 bids

    ...I've have an english database includes words according to categories. For example; the category name is WHITE THINGS, and the words are SNOW,COTTON,SUGAR,SALT,FLOUR. You need to write 500 hundred categories with its words (around 10 words for each category). You can do direct translation from my english database. And also you need to find s...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    25 bids

    This project is for the translation of one page from English to German. The document to be translated is attached to the project. Only the text in red is requested to be translated. The text is the description of an App to be published in the Google Play Store. The Short Description section should be within the 80 characters limit.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    34 bids

    Seeking an experienced English to Romanian and Ukrainian translator (preferably Romanian and Ukrainian as first language speaker) to translate articles related to the CBD industry. This position is a contract job (1-3 months) with potential for ongoing work. Requirements: • Fluent in Romanian or Ukrainian with excellent written grammar • Excellent

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    19 bids

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    23 bids

    We require translation From English to following language. - Bengali, Gujrati, Marathi, Tamil, Telugu, Malyalam, Kannada, Urdu, Odia -Spanish, Portugese, Chinese (Mandarin), French, Arabic, German Start your bid with the language which you can opt to translate.... like Odia, Malyalam Mention your lowest and budget rates per 1,000 words for a bulk and

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    123 bids

    Hi We need a native German translator to transcription our 30 audio files from English to German . Need only native German speaker and allowed only human translation. NB: Newbie are preferred. Thanks

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    10 bids

    We have some documents about game content .We need around 600k word translation. Need to finish within 1.5 month. Please bid only who have experienced before game content translation. We need from English into different Languages like-Hindi, Arabic,French, German,Spanish, Russian,Japanese,Korean,Chinese,Malay,Portuguese,Bengali,Bahasa Indonesia, Turkish

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    94 bids

    ...Switzerland, so German language is extremely important, since one of the tasks will be written communication in German. I have a high-end home textile brand producing 100% washed linen custom made bedding. All made in Europe. Many of the tasks will be related to the expansion of this business. Since we are looking for someone to work with long-term

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    10 bids

    We are looking for a company to translate all of our website content, YouTube videos and blog posts into the following languages: Italian, French, German, Spanish and Portuguese. The base language will be English and the work requirements would suit a company that is looking for continuous work. Responsibilities and Duties 1. Translate all our website

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    26 bids

    Hi, I have a few pages for translation from German to English. Please write to us if you are available to start immediately. With Regards, aes.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    3 bids

    We would like to translate an 1000-word official letter from German into perfect English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $18.00 USD, a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Immediate. NO TEAMS OR

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    10 bids

    Translation needed from English to German. Less than 40 words.

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    15 bids

    I'm looking for a professional translator to translate a short document from English to German.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    23 bids

    ...for an experienced admin that knows the woo commerce system in order to get our content translated from german to english. Either doing the translation automatically and edit the passages that needs to be corrected or translating directly if you understand german and speak english perfectly. Its a web shop with 75 items (jewelry) an...

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    16 bids

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    8 bids

    ...who have rich experiences in the religious translation field, and also have good skills in the field of music so that the adaptation can be singable with the existing melody. Requirements of lyrics translator & adapter: 1. Mother tongue: Polish (bilingual is preferred: Polish, German, Spainish, English) 2. Professional translators with more than

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hi All, I need to translate 3 small text each 550 words to French and German. I look only for native speakers. Thank you for understanding.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    43 bids

    ...are a small, german healthcare brand looking for a VA we can cooperate with to expand our product based business in spain. Therefore we will need to translate invoice texts, email templates and so on from german or english to spanish. Your profile: - You are a spanish native speaker? - You speak english fluently or even better, germa...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    52 bids

    We need a translation from English to French, Spanish, Italian, and German.

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    48 bids

    ...in (English, Portuguese, Arabic, Russian, German, Italian, French, Dutch), that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Mandarin Chinese. It's regarding 1027 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate and review from your preferred language (English m...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    57 bids

    I'm looking for a person / company to translate an adult site. Translation from English to German. Preferably a person of German origin.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    12 bids

    I'm looking for a native-french speaker to do occasional translation work from English -> German.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    26 bids

    ...business catering to a global clientele. I require help translating data into various languages like German, Italian, French, Spanish to name a few. The data will be provided by me in English and the language for translation will be shared with the freelancer, not all the above language will be required at all times. The translation will be required

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    16 bids

    Needs to hire 2 Freelancers Hello, A colleague is going to Dnipro from 15.04. to 17.04.2019 for a business trip. He needs support on two of these days, because he does not speak Ukrainian or Russian and it is first time there. He speaks German and English. He needs support for both days from 9:00 to 13:00 (or 14:00 to 19:00). Support ...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    6 bids

    I need translation from English to German for 17 pages. If possible the same text should be also translated Dutch, French, Spanish and Swedish.

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    57 bids

    We would like to translate a 3-page handwritten letter (approximately 400 words) from German into English. We would like to produce a Word doc on a standard vertical page orientation with 1-inch margins all around. All applicants must possess a strong command of both languages and verfiable proof of translation expertise in the language pair. Budget:

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    8 bids

    only who can make the translation TODAY We need to translate few messages from english to german. very very short texts for emails, so its a 10 minutes max work for someone who knows german good. Please bid if you can do it today in the next minutes preferable. Thanks

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    21 bids

    Hello! I am looking for a native German to translate the copy of a brochure from English to German. Around 700 words. Technical translation. Thank you!

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    55 bids

    Translation of 164 worlds, ad real estate, from english to german

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    21 bids

    Hi Henriette B., My colleague is told me to hire you for our translation project from English to German about 1500 words.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    1 bids

    I need a translation from English, French, German, Arbic, Italian, Hindi, Bengali to another language.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    35 bids

    Translation from Croatian on English and German, and from English-German to Croatian.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    12 bids