I need to translate a website from English to German. Translation cannot be performed with any kind of automatic translation programs. It has to be natural and well written. There are around 3000 words
I have less than 270 words text in English that needs to be translated in German. The text is short but rich on special terminology from optical telecommunications, might require some googling (around 10 terms). Asap, up to 3 days to complete
Hello, I want to be sure that translation is done well. It's simple just about 20 words.
for an Amazon shop out of exsisting pics and translation english to german, choose out of 6 pics and creating 3 new ones, then translation will be delivered by me and should be implemented in the pics. cheers from hamburg Dirk
We are looking for an experienced...voice-over artist for an e-learning video that needs to be translated from German or English to Polish. Therefore, a Polish native speaker with German and English knowledge is required. Also due to the nature of the video, it is important that you can convey the content in a correct manner, comfortable t...
Translation from german to english, french and Italian; Here are some screenshots of the website. Please let us know a price.
I need to have translated a series of short texts, (889 words; 5.024 characters (without spaces)) from German to English. The texts are from diaries written in simple German, some parts contain old German words. Texts contain some simple scientific terms (geology). Only English native speakers please.
Looking for someone experienced in German translation. We need Around 400K words from English into German translation. We need 5 German translator. Please bid who can start right now. This is very urgent project. We want to work long term relationship.
...looking to expand our team with a German translator. ** The job itself might be fun so be aware in advance before applying ** - the translation & writing jobs could be on a daily basis or a weekly basis, depending on the need, but it would be a long-term relationship if we find your output satisfying of course. - the first job can lead to translating
we are looking German native [login to view URL] need from English to German around 200k words [login to view URL] apply on this project as soon as possible. We need four freelancer for this [login to view URL] build a new company so we need more translator to fulfill our big [login to view URL] freelancer are mostly welcome!
Translation of food marketing text from English to German. Good knowledge of technical words. I want who lives in Germany.
need good quality translation from German to English
I need a translation of English transcript (CC or .srt) file to foreign languages like French, German, Spanish, and etc
We need translation from English into German Language around 100K word. Please bid as soon as possible. We need to long term relationship.
Translation needed for web pages from English to French and German. Would need the translation done ASAP.
Translation of 2566 words from English to German ([login to view URL] website ) We are looking for a German content writer/translator, who likes sports and has a basic knowledge of betting. Requirements: - experience on similar possition - sports knowledge, interest - basic betting knowledge - German language (native) - English on B2/C1 le...
...company is looking for are Product Manager in Italy in Spain to expand our business in these countries. We are selling on Amazon, we have 4 products and we need new employees who are managing all product relating task. Your task will be: - Amazon product listing translation from german or english to italian and/or spanish - Keyword researches in ital...
Translate the document from English to Turkish, German and Arabic
I need a translation of 200 mins of Videos translated from English to German.
I am writing to you regarding the translation of the European Patent EP3038636 from English to German. Could you please send us your best quotation for translating the pages 2-148 (without the Claims) and the pages 151-162 of the attached document?
We are looking for Profession...looking for Professional Translations from English to German and Spanish for our website. People who understand the English tech sector of our products and have perfect native German and Spanish sense to showcase the product features and specifications in Customer Oriented Language. Current web pages in English...
35 pages to be translated from german in english. the file have scientific ( biology) content, so it must be made with accuracy and appropriateness of the language. I attached a paragraph example of the job, hit me back with the test translated and i will contact you back. thanks everyone
Hello everyone. We need translation from English (US) to 5 European languages (German, French, Italian, Greek, Russian) for some of our marketing assets to be presented on Amazon, and other e-commerce websites. Our product pages needs to be localized and optimized for the region and language, our technical training manual needs to be transla...
...is a German and English language website, I am looking to have the mobility and automotive articles translated. It would be weekly work, 1-3 articles a week. Depending on the article 24 hour turn around but 75% of the work will be 2-7 day turn around. I am looking for you're looking for someone with strong transcreation / creative translation skills
Aspect Translation Company is looking for a freelance English editor for a new line of projects! About the company: Aspect is a translation agency established in 2011. We specialize in translations from English and German into Russian and Ukrainian using the most advanced CAT-tools on the market. DETAILS OF PROJECTS: Type of work - editing
I ha...offer for German group of clients written in english that needs translation to German. The offer describes the cycling trip in details with each day activities and optional extra. A high level of German and English is required as these are premium clients. Also a short email from me to them is required to be translated ...
Needs to hire 5 Freelancers I require several translators to translate text from English into multiple other languages for use in our marketing material. Text is approximately 330 words, however we will likely require ongoing translation services. We require English copy translated into French, Russian, Turkish, German, Spanish, and Portuguese.
I require several translators to translate text from English into multiple other languages for use in our marketing material. Text is approximately 330 words, however we will likely require ongoing translation services. We require English copy translated into Italian, French, Russian, Turkish, Arabic, German, Spanish, Portuguese and Chinese.
Hi, We are looking for a native speaker to translate a text from English to German. The text is 14 000 characters (with spaces, take a look at the file attached). It is about wild blueberries and blueberry powder - it benefits, uses etc. The text is going to be used for a small e-book or recipe book we will send our clients via e-mail who buy our
...WON'T BE ABLE TO ANSWER YOU ** We have a web page translated in both English and Italian languages, we need the page to be translated also to German and Dutch. To apply: - take a look at the page by following the instruction inside the attached PDF. - send us your bid and a message with ANY sentence contained inside that page, translated to...
...DESCRIPTION Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription. Subtitles should be translated from/to these language pairs: FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH) FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH) FRENCH to DUTCH (Native in DUTCH and fluent in FRENCH) FRENCH ...
Web translation from English to your local language : Portuguese German Spanish French Russian Tradional Chinese Simplified Japanese Vietnamese Norwegian Western Slavic Danish Swedish Polish This is an ongoing work over the new few years, but part time ad-hoc work to enhance our local website. Contents have to be translated from English<...
We are looking for a native French & German translator to translate from English to French & German. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable.
I need a developer who can copy the english translation from an existent website to another existent website. The old website is joomla. We added the Pages in German but now need them in English. The Content is available. We dont have Budget so the Budget is FIXED. No Increase possible. So just BID when you accept this!!! Robots: Write "polylang&qu...
We need to translate our website (financial non banking) from english to german. All the text is already in a word file with about 6000 words.