I will give you the AUTOCAD files, and the PDF files with the redlines. All you need to do is change the AUTOCAD file according to the PDF files provided.
there are 10 sheets to be done, from sheet 4 to sheet 14. I have done sheet 1-3. You will conduct the tables as per my sheet 1-3. Screenshots attached.
Only accept the project if you can complete this work urgently, for an experienced Acad user this should take you 1-2 hours at MOST.