Find Jobs
Hire Freelancers

I need a Japanese speaker/writer to proofread a document

$30-250 USD

Closed
Posted over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hello, I recently had a two-page document (about 1300 words) translated from English to Japanese, and I need someone to proofread it to insure accuracy, grammar and punctuation are correct.
Project ID: 14598005

About the project

31 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
31 freelancers are bidding on average $95 USD for this job
User Avatar
Dear Sir/Madam, Native English to Japanese translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Our goal is 100% customer satisfaction. Get back to us,Let’s make this project a success and build a long working relationship. We are Eagerly waiting for your response. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services
$100 USD in 1 day
4.9 (163 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
I am a japanese who has been living in USA for 24 years. I am good at proofreading.
$60 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
My strength is to be a Japanese native whereas many bidders are not native and outsourcing their work to someone else later on. Relevant Skills and Experience I have more than 15 years working experience in IT industry. Proposed Milestones $45 USD - Deliver Japanese proofread result in desired format Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
$45 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Our native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
$100 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Seems like it's a machine translation.... I had done several translation work for similar products so very familiar with it. Relevant Skills and Experience Translation, IT, Security Proposed Milestones $133 USD - completion
$122 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"Bilingual Japanese /English translators are dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in all market sectors. With countless satisfied clients resulting from successful projects within a diverse range of industries including media, finance and the legal industry among many more. We specialize in meeting our clients’ needs and work hard to help clients reach their goals. This has included translating 20,000 words inside 24 hours for one difficult situation for a valued client. Our professional translators are highly experiences experts in their fields, and only translate in their native language to ensure that we never lose the nuance or expression of a document is lost in translation. With competitive and flexible pricing, efficient, reliable service for all clients and translation quality in your control, we have a service to fit your needs. Get in touch today, and make your translations a little simpler.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am krishna and have got my basic studies from japan. I basically do Jp<>EN translation of technical documents as that is close to my academic background. Relevant Skills and Experience I have been doing translation since by university years. Then i used to do local projects. I assure you ahi quality translation works. I strictly follow the deadlines. Proposed Milestones $222 USD - Completion of Project Additional Services Offered $1 USD - NA
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am native Japanese and have been translating as a freelancer for over 3 years. Relevant Skills and Experience I have been working as freelancer translator through different freelancing workforce. I've had many positive feedback from clients. Proposed Milestones $133 USD - When complete task
$133 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I have experienced English <--> Japanese translation works for many years, and am willing to do this job in three days. If I complete earlier, you will be able to receive it earlier, off course. Relevant Skills and Experience I have experienced many English <--> Japanese translation works for many years. Proposed Milestones $88 USD - After completion of works, please make a payment within 7 days.
$88 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
quick, low-priced and good Relevant Skills and Experience I have 10-years experiences as a proofreader. Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an experienced translator specially advatisement, catalogue, operation manuals and others. Having MBA degree for the marketing. Relevant Skills and Experience I am an experienced translator specially advatisement, catalogue, operation manuals and others. Having MBA degree for the marketing. Proposed Milestones $111 USD - Reading Japanese proofs (2 pages) is a day work.
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can offer you a careful and through revision with my native Japanese skill and experience in editing and copy writing. Also I'd be happy to help you improve your Japanese skill through this. Relevant Skills and Experience I am a native Japanese speaker with experience in EN <> JA translation, editing, and copy writing. Proposed Milestones $111 USD - submit full revision
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$110 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Japanese speaker. Although I am new on this, I have graduated from Business School in the US so I can promise you I can deliver high quality/professional work to you. Relevant Skills and Experience Japanese (Native) English (Almost native) Proposed Milestones $43 USD - Completing the work
$43 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Japanese speaker living in US over 10Y and have done a lot of similar translation works over 5Y. Relevant Skills and Experience Language proficiency of both Japanese and English Proposed Milestones $66 USD - Completion of all tasks
$66 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an Australia-based native Japanese having years of business experience both in Japanese and English speaking environment. I'm able to use right words that sound natural to Japanese readers. Relevant Skills and Experience English Japanese translation for manuals for financial information systems, newsletters for telecommunication industry Proposed Milestones $65 USD - document that highlighted corrections $21 USD - finalised document
$86 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm Tokine from Japan. I'd like to work with that.
$100 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native Japanese speaker with experiences in English <-> Japanese translations in the field of science. Relevant Skills and Experience Software engineer, Native Japanese speaker, TOEIC 940 Proposed Milestones $55 USD - Get the work done
$55 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I’m Yuzo. I am native Japanese and have more than 10 years of experience in translating, proofreading and writing. I’m sure I am going to take responsibility for completing the task to reach your satisfaction. I’m looking forward to working for you!
$100 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
PORTLAND, United States
5.0
1
Payment method verified
Member since Jun 27, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.