Hey,
I'd be pleased to help you with this f you have the source file. Converting MT4's server time to GMT is not a problem. My turnaround is usually between 24 and 48 hours, but since this is a small job, it will definitely be within 24 hours.
Let me know if you're interested.
Thanks,
Phillip,
eabuilder team.