Hello,
my name is Liliana, i have more than 10 years of experience as a designer, and what i like most is illustrate, that's why i like this project.
Please, check my Freelancer portfolio to see some of the vector illustrations i made, in order to evaluate my work.
I can send you more samples, if you want to.
I use Illustrator for this kind of projects, i can deliver you the originals as image as AI or EPS as you requested, and also saved as any other format you may need.
I really like this project, and i would like to retrace your image in detail with the same style and colors, and revamp it if you need it.
I can do this in a couple of hours.
I hope that we can work together, please contact me f you have any questions or if you want to see some more of my work.
Best regards.
Lili.