Find Jobs
Hire Freelancers

Arabic Translation - TotoGEO Assignment

$40 USD

Completed
Posted over 8 years ago

$40 USD

Paid on delivery
This assignment asks you to translate English text (1,650 words) to Arabic. You must be proficient in both English and Arabic. The text to translate will be provided to you in a spreadsheet once the project is awarded. To get an idea of the subject matter, visit [login to view URL] and review the text and videos on the homepage. *** IMPORTANT: In your bid, demonstrate your qualifications by including the following: 1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite. 2. Describe, in Arabic, your favorite food and why it is your favorite. Bids that are copy/pasted will be ignored. Thank you.
Project ID: 8899876

About the project

42 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I’d like to be considered for your translation position. My mother tongue is Arabic. I am also fluent in English. I am a volunteer at TED Translation project. I translate videos' subtitles from English to Arabic. Kindly check my profile for a sample of my work and reviews of my previous projects. My favorite color is blue. I like it because it represents calmness and peace. For me, blue corresponds to beauty and royalty. لوني المفضل هو الأزرق. أنا أحبه لأنه يمثل الهدوء والسلام. بالنسبة لي، الأزرق يماثل الجمال والنبل. I’m glad to answer any questions you may have! Thank you, Eman,
$40 USD in 0 day
5.0 (6 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello, I am a native Arabic speaker and a bilingual translator English / Arabic.
$45 USD in 0 day
4.9 (53 reviews)
4.8
4.8
42 freelancers are bidding on average $50 USD for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$50 USD in 2 days
4.8 (1024 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hi, White because its color of peace. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$47 USD in 1 day
4.9 (683 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team
$44 USD in 1 day
4.7 (124 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
"Readiness, Accuracy, Precision." We are a Multilingual Team of Translation Professionals . The translated document passes through necessary quality checks. This is why we give you 100% customer satisfaction. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. YOU PAY US ONCE YOU ARE SATISFIED WITH OUR WORK. For more please check our reviews.
$40 USD in 1 day
4.8 (83 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello (----- 1-My Favorite color is blue because it makes me feel comfortable! 2-طعامي المفضل هو هو كل طعام خفيف على المعدة وصحي لأن درهم وقاية خير من 1000 علاج :) -----) I have understood you requirements I am expert in any Arabic related jobs and translations especially Regards
$40 USD in 2 days
4.7 (41 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, My favorite color is blue because it represents the sky, giving us hope everyday. You can rely on it to take control and do the right thing in difficult times. Simply, I love blue! لدي الكثير من الأطعمة المفضلة ( من منا لا يحب الطعام) و من الصعب تحديد الطبق المفضل ولكن لكي تتأكد من أنني بارع بالتكلم باللغة العربية سوف أقول لك أن الدجاج هو من الأطعمة المفضلة لديّ، و خاصة في الأطباق الغربية مع الصلصة البيضاء والفطر وأنواع الجبن المختلفة، طعم لا مثيل له فلنرجع إلى الترجمة، حسنا أنا أتكلم اللغات بشكل جيد و دقيق، أستطيع التكلم أيضا باللغة الفرنسية والتركية، اكتسبت هذه اللغات لأنني عشت في بلدان مختلفة، : الآن سأضع لك تعريفا عن أعمالي في هذا الموقع I'm a native ARABIC speaker, I am Lebanese from Lebanon. I am very fluent in English and very professional with English to Arabic / Arabic to English translation. I also do English and Arabic Voice recording. And i provide excellent Business Plans for your business portfolio on freelancer: Voice recording: 1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Voice-Over-Artist/ 2) https://www.freelancer.com/projects/Voice-Talent/Male-female-Arabic-voice-over.html 3) https://www.freelancer.com/projects/Voice-Talent/Arabic-Audio-Files.html Translation: 1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-health-safety-documents-from-8236481/ 2) https://www.freelancer.com/jobs/project-8784129/ Business Plan 1) https://www.freelancer.com/jobs/project-8786739/ Customer satisfaction & delivery on time is guaranteed.
$40 USD in 3 days
4.9 (8 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Dear client, My favorite color is white. It's easy, simple, clear and clean. It refers to purity and cleanliness. It makes me comfort. وجبتي المفضلة هي الصيدية وهي جبة مصرية شعبية عبارة عن سمك مدفون في الأرز ووسبب حبى لها النكهة العالية والطعم اللذيد علاوة على أنها تحتوي على جميع العناصر الغذائية ولا تحتاج لأطباق أخرى معها.
$40 USD in 3 days
5.0 (9 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
I'm a native Arabic speaker , I have excellent language skills in Arabic and English strong and rich vocabulary I can send you some of my written articles to test my abilities please contact me for the details my favorite color is blue , because it reminds me of the deep oceans and high sky طعامي المفضل هو الرشوف وهي أكلة عربية تقليدية يتم اعدادها خصيصاً في الاعراس التقليدية وخاصة في القرى
$45 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.5
0.5
User Avatar
My favorite color is blue and i have no idea why i like it but i think its more casual than the other colors. My favorite food in arabic: طعامي المفضل وهو المانجا لانه يشعرني بالدفء في فصل الصيف والشتاء
$40 USD in 0 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
my favourite colour is white .because it reflect calmness and clarity .my favourite food is fish and i don't know why .it is tasty
$45 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Arabic speaker from Canada. I can do this work within 24 hours Regards to your questions, my favorite color is blue but I don't know why! It might be because I feel calm when seeing it. لوني المفضل هو الأزرق، ولكني لا أعرف لماذا! ربما لأني أشعر بالهدوء عند مشاهدته
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i can do this job in one day I am fluent in arabic and english
$100 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I studied Translation and Languages, English department. Beside a professional diploma in Legal and UN Translation.
$40 USD in 0 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
*I'm a native Arabic speaker. I've studied Arabic grammar , rhetoric and literature for 12 years at Al-Azhar. أما عن طعامي المفضل ففي الواقع لست أفضل نوعا بعينه. إن كل ما يعنيني في الأمر هو التغيير, فأنا لا أطيق أن آكل طعاما ما مرات عديدة متتالية. وأنا أعتقد أن هذا نابع من إعتقادي الراسخ بأننا نأكل لنعيش لا أننا نعيش لنأكل. فالطعام ليس جوهر الحياة وإنما هو وسيلة تمكننا من الإستمرار في العيش سعيا وراء الجوهر الحقيقي للحياة وهو تعمير الأرض. *On the other hand, I've been studying English for 13 years. English 101 (English for science) is the latest course I've taken in the university with a final grade A. *As for my favorite color, I love the rainbow colors as they are (for me) the most joyful and fascinating colors. In particular, I love the rainbow's red color the most as it appears garish and bright. In addition, it's very romantic and exciting. It is really amazing. Since I was a child, I've always loved the red color. *I guarantee the best quality translation and full stratification of the employer . I invite you to contact me for any further information or inquires.
$40 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$45 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My favorite color is blue because I feel inner peace when I see it in the sky or the sea and most of my shirts are blue! طعامي المفضل هو البيض المسلوق وذلك لسهولة تحضيره وتوفره بثمن معقول
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I'm ready to work on this and you will receive high-quality translation My favorite color is green because i consider it the mean of happiness My favorite food is fish because it's so useful
$40 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
1. My favourite colour is Blue , as it gives an impression of inner peace and make an environment of calmness and beauty. 2. أكلتى المفضلة هى السمك وذلك لاحتوائة على عناصر غذائية مفيدة للغاية كالفسفور فضلا عن طعمه اللذيذ.
$40 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My favourite color is blue because it make me feel relaxing . طعامي المفضل هو البيتزا ﻷنها وجبة متكامله وسريعة .
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi ... Below is the translation of your "About" paragraph in the main page. "مرحباً بكم في TotoGEO حيث Toto تدل على مفهوم "العالمية" و "GEO" هي أحرف البدايات لجملة "التعليم و التوعية الشاملة (باللغة الإنجليزية). مهمتنا هي خدمة المجتمعات القروية في انحاء العالم عن طريق إكمال الفجوة في المحتوى. هذه الفجوة متواجدة بسبب أن معظم المحتوى المؤثر إما أن يتم انتاجه في أُطر غير مستعملة ، أو بلغات غير مفهومة للمجتمعات القروية.خصوصاً حيثما تكون درجة معرفة القراءة و الكتابة منخفضة. نحن نطبق تكنولوجيات رائدة لجمع و نشر المادة العلمية المؤثرة على نطاق واسع... بغض النظر عن اللغة, الإطار، أو جمهور المتلقين. نحن نتيح للآخرين مشاركة المعرفة المتعلقة و الجديرة بالثقة التي لها احتياج من سكان القرى و الباحثين و جمع ردود الفعل سريعاً عن التحديات في هذا المجال عن طريق الإدارة العلمية و أتمتة المحتوى (جعله يعمل بصورة تلقائية). فضلاً شاهدوا الفيديوهات في هذه الصفحة لمعرفة المزيد عن إنجازاتنا و رؤانا"
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
San Diego, United States
5.0
151
Payment method verified
Member since Nov 4, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.