Hire Freelancers

Chinese to English Translated legal document needs to be tweaked

$30-250 USD

Closed

Posted

over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Hello, I have a legal document in Traditional Chinese which has been translated into English (3rd party translation in English is appended). But the translation need to be tweaked. There are 50 K words in English and 105 Chinese characters. Deadline 26th July latest. So , Looking for native English or Chinese speaker has excellent command on the both languages specially in the legal area..

English (UK) Translator

English (US) Translator

Traditional Chinese (Taiwan)

Project ID: 14688206

About the project

14 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Post a project like this

About the client

Flag of BANGLADESH

Phulbari, Bangladesh

4.9

302

Payment method verified

Member since Dec 21, 2013

Client Verification

Other jobs from this client

English to Simplified Chinese Translation 14 K words

English to Dutch translation 250 words

$2-8 USD / hour

English to Haitian Translation -- 2

$8-15 USD / hour

English to German 50 words translation ASAP

$2-8 USD / hour

English to Korean legal translation

Similar jobs

Format Draft Instruction Manual

translation of my woocommerce - 11/04/2024 03:09 EDT

€12-18 EUR / hour

Spanish to English Translation Needed

$8-15 USD / hour

Keyword research and Proofreading - Tourism German Market / rda24-29

€3000-5000 EUR

Biographical Memoir Editor Needed

Stephen C. Maxwell: Campaign Grant Writer

Translation of tamil book to english ( Spiritual background is must ) as its a spiritual book

₹1500-12500 INR

UK Primary School Children Dialogue Transcription

Bilingual Interpreter (English-Korean) in Thailand

English to Spanish Website Translator -- 2

$8-15 USD / hour

English to French Translation

APA Formatting and Citation Editing

€2-6 EUR / hour

250 words translation for a new mobile app from English to German

Russian <--> English translators required

$10-20 USD / hour

English to Indonesian App Translation

Professional Formatting for 2-Page Document

₹600-1500 INR

Japanese Translator in Osaka Needed

₹12500-37500 INR

UK-Based British Voice Talent Needed

$15-25 USD / hour

Spanish Customer Support Role - Afternoons Only

€6-12 EUR / hour

3D logo/design/edit image/traslator

Post a project like this

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.

Something went wrong while sending your email. Please try again.

Loading preview

Permission granted for Geolocation.

Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.