Native Translator to Translate Application Headings

Completed Posted 7 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Please translate 4853 words in an Excel spreadsheet - they are headings in our software application.

Bids only considered from native French or Italian speakers.

Required ASAP please.

The project involves translating some technical terms relating to the telecoms industry. The translator must have the ability to translate technical language and/or to highlight words that are hard to translate.

French Translator Italian Translator Translation

Project ID: #10998411

About the project

12 proposals Remote project Active 7 years ago

Awarded to:

AdelaTraduzioni

ITALIAN TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university d More

£250 GBP in 3 days
(316 Reviews)
7.0
flashbogdan

Hello, I can translate to French, all 4853 words from the Excel spreadsheet, by using the right terminology and within three days since the project has been awarded. I can do an immediate start for this translation job More

£290 GBP in 3 days
(219 Reviews)
7.5

12 freelancers are bidding on average £293 for this job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

£250 GBP in 2 days
(2239 Reviews)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

£250 GBP in 1 day
(345 Reviews)
9.2
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

£250 GBP in 1 day
(1282 Reviews)
9.1
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

£250 GBP in 1 day
(456 Reviews)
7.7
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

£250 GBP in 2 days
(403 Reviews)
7.7
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

£280 GBP in 2 days
(111 Reviews)
6.6
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. My price is $0.02 per word. It would be a pleasure translating into Italian for More

£250 GBP in 2 days
(113 Reviews)
5.4
rominakarenina

Hello, my name is Romina López and I'm a professional translator. I speak 4 languages; Spanish, English, French and Italian and I'm currently learning German. I have worked in projects for the UN, UNODC and Children In More

£388 GBP in 10 days
(6 Reviews)
2.9