There are more than 100 episodes of a Turkish TV series that needs to be transcribed in English
We need you to do this one a regular basis and therefore we would want you to be reasonable with the price. Please bid on a per minute basis.
We'd also want you to do the link below as the sample and oy when approved, we can take this forward
[url removed, login to view]
All the best...
----------------------------------------------------------------- After the approval :
You will get links per episode which you will have to complete with great efficiency.
You will receive weekly payments preferably through Freelancer
Please bid only if you're willing to do that sample. It doesn't matter how many projects you have done so far, what your ratings are or how talented your are. please do not bid if you can't do the sample..
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
I've been translating Turkish - English - Turkish for more than I remember. For the last three years it has become my actual job. I translate academic, law, press releases, advertorials and notary papers mostly.
I'm so new on this website. I would be greatly pleased to join your project for the post of Articles Writer as I posses the required skills and experience in this arena. I have many years of experience working as a Articles Writer and I also have continual experience in Graphic Design over the past few years. I have individual experience in working with Translation and can work under any work pressure or rigid deadlines. I look forward to being hired by you.
Hi. I'm both lawyer and financier. Besides, I'm an article writer and I'm good at translation, history, academical writing.
Easy to work with if you do your job on time and properly. Becomes a very bad guy if you try to use his easy going attitude in a wrong way. Little less conversation, little more action kind of guy.
Bosnia and Herzegovina
I can speak 3 languages:bosnian,english and turkish. I have C1 from english and turkish.I love Turkish soaps.I have translated book from Turkish to Bosnian, so I have experience. :)
I do translation for Turkish import and export companies doing business with China and some other companies doing export business all over the world. I have PhD in International Affairs but I have graduated from an engineer department of university since I am much better in mathematics than anything else. I am a guest lecturer on International Affairs at the university. I also do web UI design in Photoshop and expert at software translation. I am a perfect English speaker and writer (TOEFL IBT 109/120) and I write children stories. Additionally, I am an e-commerce adviser analyzing analytics of the website and providing a strategy to site owner. I do all these freelancing for a charity organization for kids suffering leukemia.
I study Turkish language at Faculty of Philology, ( 4 years) I 'd love to become a good turkish language professor and a translator in english-turkish. I am here to start working, to learn and get some experience :)
Hey everyone! I study Translation and Interpreting in Turkey. I can help you with your English and German texts whenever you need as I am available most of the time thanks to my weekly schedule. This is my final year at university and I would like to spend it with full of experiences, opportunities and various projects. Hope to work with you soon! Hallo allerseits! Ich studiere Übersetzen und Dolmetchen in der Türkei. Ich kann Ihnen mit Ihren englischen und deutschen Texte helfen immer wenn Sie brauchen, denn ich bin meistens frei dank meiner Stundenplan. Das ist mein letztes Jahr an der Universität und ich möchte es zu verbringen mit voller Erfahrungen, verschiedene Projekte und Chancen. Hoffe mit Ihnen zu arbeiten!
I am a professional translator native in Turkish. I graduated from the Faculty of Letters with a degree in American Studies. Now I have been working as a Translator in an International Organisation.