im admin server linux, i can help you, i my proposed is that i creathe a php code that trasncode your sources rtp to hls this use nginx + apache to performance, this script have control user, acces logs, , all is with base in mysql
if you want i can talk more with you, and i can show you many platform iptv to make the same that pay or witout