Olá.
Eu sou Brasileiro, do Rio de Janeiro, e gravo narração profissionalmente, além de colocar legendas com maestria. Estas partes, com certeza, eu posso fazer para você com qualidade e preço excelentes.
Também faço edição de vídeo, edição de áudio, legendagem, tradução e revisão/correção de texto. Meus serviços são de alta qualidade, feitos com o máximo cuidado, manualmente, sem deixar escapar qualquer detalhe.
Nós podemos trocar ideias sobre o que você já tem em mente sobre o seu vídeo e, assim, eu poderei te dizer se eu posso ou não lhe ser útil também nessa parte. Eu já assisti ao vídeo que você indicou, mas dependo das suas informações específicas.
Aguardo um contato seu, pois, somente depois de iniciada uma conversa, eu terei permissão de lhe enviar amostras de trabalho, proposta personalizada etc..
Tudo de bom,
J_Ricardo