Completed

Dictionary and translation from English to Ukrainian

Dictionary and translation from English to Ukrainian

I am making a multi-language concise dictionary.

I need to get the meaning of 1006 given phrase verbs and basic sentences like "pardon me".

You should search these words and then fill the word's meaning up in excel file and the reference website.

The purpose of this job is to compare my dict to any dictionary.

But some words don't exist in the dictionary, then you can translate them.

We done 17 languages already in freelancer and will order Hindi, Bengali, Tamil each too.

Sample words..

1 Break a leg

2 a heartbeat away from

3 a picture paints a thousand words

4 a taste of one's own medicine

5 apprise A of B

6 as far as ~ is concerned

7 as good as one's word

8 Every cloud has a silver lining

Requirements:.

1. Fluent in English

2. Work duration: 3 (three) days.

3. Must review the sample words.

4. Never use the machine translator like Google, MS-bing etc.

5. Please read carefully the instructions attached in excel file with word list.

Only a NATIVE-Speaker can apply.

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

We serve extracted words, idioms list with English and translated Documentation.

Particularly, the result will be made by HTML5 working on Mobile or any devices.

Variable clients can read and learn translated docs with audio anytime, anywhere.

Called "Renovated Translation".



*****************************************************
This budget is less $30.
*****************************************************

Skills: Article Rewriting, Article Writing, Research Writing, Technical Writing, Translation

See more: www freelancer translation, www freelancer apps com, writing machine, writing html5 apps, writing google apps, writing dictionary, writing devices, writing articles made to order, working from one freelancer, work as a freelancer translator, words and verbs in academic writing, we need a translator english to hindi, website translator freelancer, website translation freelancer, use of machine translation as freelancer, ukrainian to english translation, translator medicine writing and translation job, translator job list, translator job freelancer, translator hindi to english language

About the Employer:
( 34 reviews ) Seoul, Korea, Republic of

Project ID: #6657013

Awarded to:

zorianapetryk

Hello! I'm sure that I can cope with this task best of all, beause I'm native Ukrainian speaker and linguist at the same time. Hope you will award this Project to me. Thank you in advance. Best regards. Zoriana More

$25 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.4

10 freelancers are bidding on average $30 for this job

SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp More

$39 USD in 1 day
(25 Reviews)
5.6
jnk87

Hi! I can help you since Ukrainian is my native language. I am also good at English because I've been studying it for 20 years now. I am currently a PhD student. Please, contact me in PM in order to discuss the details More

$25 USD in 3 days
(21 Reviews)
5.1
dianita24

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian and Ukrainian native speaker and certified EN/RUS/UA transl More

$35 USD in 1 day
(39 Reviews)
5.0
AllaVikhrova

Native Ukrainian speaker and professional translator at your service, perfect command of English, Bachelor's degree in Translation (Eng-Ukr-Eng)&Linguistics, 4 years of experience in various spheres. I provide error More

$30 USD in 3 days
(23 Reviews)
4.6
annakharchenko

Dear employer, I am a qualified English-Ukrainian translator with a Master Degree. I will gladly help you with translation. Please, feel free to contact me. Looking forward to our cooperation. Best regards, Anna

$30 USD in 3 days
(1 Review)
0.1
Rockeralex

Hello! I offer quality. Ready to do the necessary translation. Regards, Alex. MA in Foreign Linguistics.

$45 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
bohdanpuchkov

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
dangrytsku

Предложение еще не подано

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
alyaaaa55

Здравствуйте!Хотелось бы предложить свои услуги по выполнению данного задания,всю работу выполняю добросовестно и в кротчайшие сроки!

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0