asap translation

This is just an initial bid until I know more details

Hello, This is a preliminary bid. As a native Dutchman I am very interested in your project and I am convinced I can help you with the translation. Have a look at my profile as well as at my PM, where I have included a bit more information about my activities. I have also added a few questions which deserve answering, in order to come to a bid you and I can both live with. With sincerest regards, Theo Bernards Dutchman in France

Hello, I'm a native Dutch speaker; and in possession of a master's degree in Germanic Languages (mastered in English & Linguistics). I have no difficulty translating into correct Dutch. Please PM me with more details if you are interested in my services (this bid is not final; final bid depends on the number of words/pages). Regards.

This is a placeholder bid. I'm a native Dutch certified teacher of the Dutch language, living in The Netherlands. I'm experienced in translating English to grammatical correct error-free Dutch. you can contact me to provide further details. Regards, ~Ellen

Dear Sir, mrs, I am an e-learning expert, native dutch, specialised in translating and localising online content. I can start translating the text of your website as soon as you send me the text. If you want me to, I can use a style that applies to your dutch target-audience. Obviously the amount of days for delivering the project depends on the amount of text you want to have translated. Please send me more details.

As a native Dutchman I can turn your site into a Dutch version, probably in one to two days, starting today. I work with great precision and have an almost neurotic tendency to improve the grammar and structure of texts. Provide me with the required additional information and we'll get this thing done!

I'm not sure how much work is involved but my bid of 250 will stay the same nonetheless. I'm a native Dutchman and have had ample experience in translating work. I'm highly proficient in both Dutch and English.

I grew up in a dutch/english culture. Translating is no problem. See PM