Find Jobs
Hire Freelancers

Japanese Chinese Korean transcribe, translate subtitle

$8-15 USD / hour

Completed
Posted over 4 years ago

$8-15 USD / hour

We need native or fluent translators in the following languages: Japanese Chinese Korean English The tasks vary from transcription, translation and subtitling.
Project ID: 20811492

About the project

68 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear hiring manager Hello, I'm a native Korean speaker who can speak fluent English. I am not a professional translator, but I have a few strong points : punctuality, persistence, correctness, passions for languages. I would also hesitate if I were you, since I don't have so much experience and proof in this website, but please contact me and, hopefully, hire me to get the best result at low price. I wish we can discuss this work in further detail. All the best, Donghyeok Im
$8 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hello, nice to see you here. I am a native Korean speaker brought up for over 20 years in South Korea. I studied Translation in university and worked for several short-term projects of translation from English to Korean (vice versa). I am currently working in the UK for Korean Localisation Team of Pole To Win, a company of localising games to each country. My job is mainly translating and proof-reading of Korean. I assure that I am able to meet deadlines of the projects and produce fine results with good communication between us. Check out my portfolio and reviews. I am looking forward to hearing from you. Thank you:)
$12 USD in 40 days
5.0 (4 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
I'm a native Japanese speaker and adept in various writing styles including creative writing, copy writing, academic writing. I’m dependable with ACCURATE & READERS FRIENDLY & SOPHISTICATED Japanese writing skills. I'm looking forward to hear from you about the project in detail! I can propose more detailed hourly rate and delivering day after the hearing, but on average I work on 12$ per hour currently as a reference. My Brief Profile I can deal with writing in various fields with a background of several careers (copywriter, academic researcher, writer) ・COPY WRITING making catch copies and body copies for…MUJI, TOYOTA, ISETAN and other companies in various fields like education, food, retailing. ・ENGLISH -JAPANESE TRANSLATION for...Press releases(smart speaker using crypt etc) ,Poetry anthology, news articles on crypt currencies ・WRITING Blog posts, academic papers on literature, creative writing (two published poetry book)
$12 USD in 20 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
68 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job
User Avatar
Hello There, We have been working here for more than 10 years and already have done over 2200 projects with positive feedback. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
$16 USD in 40 days
4.9 (2733 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
$10 USD in 1 day
4.9 (2690 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs,content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators
$8 USD in 40 days
4.9 (2221 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you
$8 USD in 1 day
4.9 (1205 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$8 USD in 40 days
4.9 (146 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for different translators and transcribers to translate and transcribed your document, I would be glad to help you with this project. I have native speakers with advanced English Skill. We have done so many translation jobs successfully for some online or offline base companies together. I have moved to Australia for study 5 years ago and in this meantime, we meet each other and we have completed some course in languages studies together after that we have decided to help others to translate their documents. We are expert in various field such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with us. We always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$17 USD in 40 days
5.0 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$10 USD in 40 days
4.8 (57 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi! I am fluent in both English and Japanese, and work with the ENG-JP and JP-ENG language pairs as a freelance translator. I have been working on translation, transcription and subtitling jobs for more than two years now. I have experience in various fields including general interviews, video subtitles, movie subtitles, medical conferences, website localizations etc. I have also translated a linguistic-themed book from Japanese to English. If you think I might be the person who you are looking for, please do not hesitate to message me. I hope we can work together in the future. Thank you.
$10 USD in 30 days
5.0 (15 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, how are you? I am native Korean translator, transcriber. I have many experiences on all the fields you mentioned and I will communicate, be professional. Thanks for reading, I look forward to our mutual success. Best wishes, Jeongkyun.
$12 USD in 40 days
4.9 (12 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
I am a native speaker in Chinese, who is based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$11 USD in 40 days
4.8 (30 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi there, I'm a native Chinese speaker and a professional translator who's skilled and experienced in transcription and translation. More, I have basic knowledge creating and editing subtitle files. Looking forward to any response from you soon.
$12 USD in 40 days
5.0 (14 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
"Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied.  I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE  Best regards, Katie H."
$8 USD in 1 day
5.0 (13 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Your project description sounds appealing and challengeable. I represent an elite group of native Japanese, Chinese and Korean speakers with high proficiency in English and academic degrees. As you can see in the agency’s profile, machine translation is taboo among our professional translators. As a startup business, our team seeks an innovative, forward-looking approach to satisfying our clients’ needs. As a rule, each and every project goes through several stages--terminology confirmation, translation, copy editing and proofreading. To consult our pioneering specialists, please send me a message before it’s too late.
$8 USD in 60 days
5.0 (5 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi I am a native Chinese speaker with five-year translation experience in an international firm. I can make accurate translation from English/Chinese to Chinese/English. Please feel free to contact me for more details. Thank you.
$10 USD in 30 days
4.9 (8 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hi, I am keen to help out with the English-Chinese language pair and my area of expertise is in translation and subtitling. I look forward to hearing from you to discuss your expectations and the deliverables. Thank you. Best regards, Fleuray Chun
$10 USD in 20 days
5.0 (4 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hi, I am a native Chinese and a graduate of Nanjing University, one of the top universities in China. I have several experience in English-Chinese translation. If English-Chinese translation is needed in your project, You can send me a test demo at any time and we can further discuss the detail.
$12 USD in 15 days
5.0 (8 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hi, dear Please check my profile. I'm Chinese who has experiecnes lived in Korea for 3 years. My English is also fluent. So I can help you with translating English to Korean, Korean to English. I am confident to deliver 100% total satisfaction to you before time frame. Best regards.
$10 USD in 40 days
4.2 (1 review)
3.6
3.6
User Avatar
Hi, so glad that you are reading my proposal! I was born in Korea and went to US for 3 years so I am fluent enough in English. Also, I taught English to middle school and high school student for 4 years. I can translate Korean to English, and also English to Korean. I think the most important thing in translating is to understand the nuances of each language and to communicate them well. I promise I will not miss it and deliver it to the clients accurately. And I can do this job whenever you want. I don't have much experience of freelancer.com so I put my pay as minimum, but If you want a perfect job with a small paycheck choosing me would be the perfect choice. I don't know what kind of documents you have but I'll do my best. Please give me a chance to work with you.
$8 USD in 80 days
5.0 (5 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hi, I'm Lexie Lei, I worked as a freelance translator for over three years. I am a native Chinese speaker who can speak fluent English, capable to handle multiple kinds of translating jobs. For the years I worked as a freelancer for third party like educational, commercial and government organizations and translated a variety of documents including literacy, legal, research, technical, scientific, educational and commercial contents. I am especially good at translate video content by providing subtitles. I've worked with China Central Television Channel to translate their programs. Additionally, I am able to create subtitles using professional tools like Aegisub, also able to use professional translating software like Trados. I am very motivated to take on new challenges. My responsible work ethic is what differs me from others. This, in combination with passion for my work, is what allows me to provide a lot of value for my clients. Thank you for your time and for considering me for the position.. Sincerely, Lexie Lei
$11 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Greetings. I'm a native Turkish speaker with trilingual capabilities with English and Japanese. I'm a translator for over 4 years now and I have subbing and transcribing background as well using AegiSub. We can discuss further details if you'd like, like the payment, deadline etc. Feel free to contact me. Have a good day!
$13 USD in 40 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4

About the client

Flag of TURKEY
Ankara, Turkey
5.0
95
Payment method verified
Member since Nov 17, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.