Completed

Proofread 12,976 words of English text translated from French via Google Translate

Hi,

Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!

I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work.

This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.

You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached unedited sample texts please.)

You will be given access to my custom-made work panel (don't worry, it's super easy to use) with translated and source texts located side-by-side. So if you know French, it will help you a lot but it's NOT necessary.

Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.

Important: your English grammar should be very good and if you haven't completed the test for English Certification here on Freelancer, I will need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.

Thank you for your consideration!

Daniel L.

Skills: Editing, English (US), Proofreading

See more: translate english text into french only 600 words, translate english text into french - only 600 words, english calendar translated french, easy english text translated, examples english letters translated french, english names translated french, english films translated french, english video translated french, english recipes translated french, 5000 words english text, english book translated french, english words used america translated french, english movies translated french, english books translated french, english movie translated french

About the Employer:
( 18 reviews ) St. Petersburg, Russian Federation

Project ID: #17413313

Awarded to:

$25 USD in 1 day
(95 Reviews)
5.9

39 freelancers are bidding on average $62 for this job

$300 USD in 1 day
(119 Reviews)
6.7
$25 USD in 1 day
(110 Reviews)
6.3
writing7

"English/French bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " Relevant Skills and Exper More

$277 USD in 5 days
(130 Reviews)
6.3
Dorthy24

Myself a skilled writer that strives to make the customer satisfied. Since I've excellent grammar&spelling capabilities, I'm able to determine the concept that's trying to be shared by the customer. Relevant Skills an More

$150 USD in 4 days
(51 Reviews)
5.8
$160 USD in 3 days
(66 Reviews)
5.5
okechukwu1

Hello! I believe I've worked for you before and would like another opportunity to work with you again.

$25 USD in 3 days
(31 Reviews)
5.3
junepinto019

Dear Employer, As stated in the project description, you need to proofread a English text translated from French via Google Translate. I am very interested in working with you on your project. Relevant Skills and Expe More

$200 USD in 3 days
(31 Reviews)
5.3
$25 USD in 1 day
(59 Reviews)
5.2
$140 USD in 3 days
(15 Reviews)
4.6
$250 USD in 1 day
(14 Reviews)
4.7
elexon

Dear Employer, You have specified that you need to proofread 12976 words which is translated from French to English via Google translate. Relevant Skills and Experience I deliver grammatically accurate, consistent out More

$250 USD in 3 days
(26 Reviews)
4.8
$50 USD in 5 days
(31 Reviews)
4.6
$30 USD in 2 days
(2 Reviews)
3.1
Moeed9

The employer wants the article to be proofread and want quality work in return for 30$ and a 5-star rating Relevant Skills and Experience I am a skilled writer and I know how to approach this kind of work. I promise q More

$30 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.8
reynaldomarquez3

Excellent grammar, an insightful reading with attention to details and quick to correct any misspelling and some background in writing and translation Relevant Skills and Experience Because of my writing jobs I have a More

$10 USD in 1 day
(1 Review)
0.8
Tacticalpotato

I was born in Canada until age 11;And now in college, so I can assure you of my vocabulary, Also,The proof of my grammar is this article I wrote for proof (I can also write articles,If you want ) [login to view URL] More

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
danikrysteva

For this project it is required to have exceptional knowledge in English as it is about proofreading. The text is automatically translated from French using Google Translate. Relevant Skills and Experience I have a Ce More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
artnsciencer

I am fluent in English and its grammar. I can easily proofread content that has been translated from Google Translate as I have been doing this in several of my other works. Relevant Skills and Experience I have a Mas More

$15 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
$23 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mfarr97

I have exactly the experience you need. I am a writer and marketing professional with over 10 years of experience as a freelance reporter. I have 5 years of experience working as both a proofreader and the advertising More

$23 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0