Hi,
I am an electronics and computer science engineer, I have experience dealing with building low-level modules to interface with hardware parts, probably the closest one to this is building a custom RAID card driver for one client (he had some specific requirements ...).
My background in computer science and embedded electronics gives me a combination of skills required to tackle this type of projects.
Will you/did you take care of the circuitry required to interface the sensor with the board?
I also would like to ask you other questions related to the project to better understand your requirements.
If you are interested, let's talk in chat (or phone call)
Looking forward to working with you, as I enjoy this type of projects.
Regards,
Nabil