Dear Sir, I have built a couple custom camera hardware, quite similar project. I will give you my system for $3k.
Fully tested, It will be better than a new custom software.
I am an electrical engineer with 19 years experience in this area , listed among top talented freelancers here.
I am going through your requirements and will have some question.
I am interested in your project ,
Please send me a private chat message.