I have 12 years of experience in linux server administrations, Infrastructure Manage , AWS cloud administration, Openstack private cloud administration and task automation using shell script, puppet, Ansible, chef and python.
I can install Softether on the PC and update config to have the users authenticate via the Radius server on the VPS. I can start early once you give go ahead.
Looking forward to your response.
Best Regards,
Gautam