Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese l_yric Pin_yin conversion and more

$100-128 USD

Completed
Posted over 16 years ago

$100-128 USD

Paid on delivery
DO NOT bid on this project if you have not complete at least 3 project on RAC! DO NOT bid on this project if you don't have a rating of 8/10 or above! You must speak Chinese fluently and Know Mandarin (putonghua) Pin _yin perfectly to bid on this project -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Chinese l_yric Pin_yin conversion and more I have a list of 75 Chinese songs (divided into three categories, see attachment), I need someone to help me collect the mp3 file, the lyric and convert the lyric into Pin_yinformat then post it on my website (Wordpress powered); the sound file shall be uploaded to the server using FTP, we use flash audio player - Podpress plug-in like on these webpages: - http://technomicasia dot blogspot dot com (replace dot with “.??) - [login to view URL] dot com/blog/ (replace dot with “.??) Here are the details: 1. For the mp3 files, you should name it with Pinyin, one Pin_yinper character, use “_?? to connect all pinyin. for example for the song “Shui Shou??, the mp3 file name should be “[login to view URL]?; When it’s all done, it shall be upload to the server, take a screen shot of the completion and post on RAC as proof; 2. Find the lyrics and convert. This shall be fairly easy, since all the songs are very common. Convert the Chinese lyrics into Pinyin. Please find attached example. There are many free online tools to convert Characters into Pinyin, but it’s very important that you have to check the “duo-yin-zi?? make sure all Pin_yinare correct! Please provide 3 Word documents, one document for each category. For each song, there should be a character version and Pin_yin version of the lyric, put Pin_yin version right after the character version, like in the attached example; read more in attachement ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request. 3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement). ## Platform n/a
Project ID: 3423947

About the project

1 proposal
Remote project
Active 16 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
See private message.
$108.80 USD in 4 days
5.0 (63 reviews)
5.2
5.2

About the client

Flag of CANADA
vancouver, Canada
4.3
70
Member since Jun 18, 2006

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.