At Gazelle ([login to view URL]), we have an app that helps a piano technician run their business.
One tool we have is a self-scheduler, which lets their clients schedule appointments, confirm appointments, and view invoices online. We need help translating it to Dutch.
You will be provided with a gettext .pot file and will be expected to deliver .po files for each language. We require that you use the free Poedit app because it shows the extra contextual information that all of our strings provide, and we are familiar with the file formats it uses.
This initial job should take just a few hours, I would imagine. But if this job goes well, we would like to have an ongoing relationship to translate the rest of our web app over the next year, and other ongoing translation work as well.
32 freelancers are bidding on average $345 for this job
Hello There, I ensure the quality, deadline and best price for your project.100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I am looking forward to your response. Best Regards, Malissa
Hi! Native Dutch speaker, was living in US and Canada, so our English is almost perfect. Can translate you everything in few days. Can you send me some example? Hope for your fast answer! Let’s work together:)