Hello,
I am a native Romanian and a proficient English speaker. I have a BA in Romanian and English Linguistics and Literature and a Msc in Marketing.
I have been working for more than 18 years in different fields of design, as a marketing strategist and specialist, responsible for the text on brochures, billboards, websites, emails, advertisements, catalogs, and more.
I expect you will receive bids in response to your job for an product description copywriter, but I am confident that none will match the expertise I would bring to the job.
Here is a short preview of how I would write a description in Romanian language for women tights/accessories:
Descoperă colecţia de dresuri de damă şi ciorapi din brandul/gama …................ [...............] Realizate din cele mai bune materiale, cu detalii perfecte oferă [............]
Compoziţie: ….......% Poliamidă, .............% Elastan
Dresurile din colecţia...............sunt modele [...........] rezistente şi confortabile, perfecte pentru orice sezon..
I look forward to hearing from you.
Monica