Find Jobs
Hire Freelancers

Proof reading deutscher Produktkatalog

$30-250 AUD

Completed
Posted over 3 years ago

$30-250 AUD

Paid on delivery
Korrekturlesen des Produktkatalogs anbei.
Project ID: 26865348

About the project

28 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Good morning, I am a German native speaker, engineer, more than 10 years experience as a freelance translator and proofreader. I took a glance at the first few pages, and found numerous typos and grammatical glitches. In order to judge my skills, please refer to my clients' reviews here on freelancer.com, which can be found on my profile page. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe Daufenbach
$120 AUD in 4 days
5.0 (224 reviews)
7.9
7.9
28 freelancers are bidding on average $77 AUD for this job
User Avatar
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$80 AUD in 1 day
5.0 (1160 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi, there! We can proofread attached document which is product catalog by a native proofreader in German language. As an agency, we have completed many similar projects through our editor and proofreaders. Our team members are highly skilled proofreaders who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. Our price is normally adjusted based on the number of words, so please provide us with some more details about your project so that we can make you a personalized offer at our very best rate. We have delivered excellent results over the last 4 years, non-stop. Fair prices and high-quality results are our targets. Providing quality work and building up a good reputation in that time is our primary goal. You can see some examples of projects that we have completed from my profile, which can be found here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. Proofreading and editing is the main activities of our team. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Worldtranslator
$50 AUD in 2 days
4.9 (1268 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hi there! I am Engr. Arif, I’m confident I’ll be a great fit for your German Proofreading project. I see you’re looking for somebody to do services. A full-time editor with 7+ years of experience and 500+ 5-star reviews. My work is accurate and easy for you to recheck and verify. All work is done with changes tracked in MS Word. I'm meticulous and detail-oriented, with a proven ability to catch even the smallest mistakes you may have overlooked and offered valuable feedback to improve your work. I will proofread and edit for : -Spelling -Grammar -Punctuation -Sentence structure - Proofreading-Using Microsoft Word Track Changes -Feedback and suggestions for improving the depth and breadth of your document - Satisfaction Guaranteed! Please message me about your project, I'd love to hear from you. Regards, BTranslated Professionals
$50 AUD in 1 day
5.0 (228 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Dear recruiter, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you have any Specific Deadline? The quality of every proofreading project we work on is benchmarked against ISO-approved quality control procedures. This means we run spelling, grammar, punctuation, formatting, and completeness checks as standard. We always try to do our best and make our employers happy. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Regards. Desource_Translation
$85 AUD in 2 days
4.8 (304 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi there, This is Arif, a native German speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your attached catalog. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/English-Correction/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.
$75 AUD in 2 days
4.9 (122 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Respected Employer, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I am a native speaker and I would like to offer you my assistance in proofreading the content for you. I have extensive experience in proofreading Documents. I have an excellent grasp of my mother tongue; I can furthermore guarantee you prompt delivery. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 I always proofread and fix all the issues like (grammar, punctuation, spelling, misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues). If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa G.
$80 AUD in 2 days
5.0 (117 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi, We are an award-winning team of professional editors and proofreaders that has revised documents for many clients. Our proofreaders will thoroughly review your document, track their changes, and email it to you. All orders are covered by our 100% satisfaction guarantee. It would be a pleasure to work with you. Cheers! i-Translators
$30 AUD in 1 day
5.0 (105 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
"Greetings, We have taken note that you need to proofread your German product. Responsible persons with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. We can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. Have completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link: https://www.freelancer.com/projects/business-writing/English-website-review/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-copy-URGENT/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-editor-needed-for-eBook-19593036/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/correct-grammar-mistakes-check-the/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/proofreading-scientific-article-English/details We are a Proofreading institution which have native editors who can do this work professionally. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. I'm waiting for your reaction, W-Translators"
$50 AUD in 1 day
4.9 (91 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
"Dear client, Thanks for reading my proposal. By reading your project description it's evident to me that you need to proofread/edit your German product catalog. I’m experienced at editing and proofreading services with a sharp eye for detail and an obsessive adherence to proper grammar, spelling, and punctuation. Also, I'm particularly skilled at spotting inconsistencies and refining content for maximum clarity and concision. Editing in US or UK English. Fluent in APA, MLA, Chicago, and Oxford styles. Our all task is done by a native person. Here is my some proofreading process: -Proofreading -grammatical mistake -sentence structure- -, spelling mistakes -punctuation mark - Improving readability -Consistency -Word usage - Tenses, etc. If you want I can show you my previous work sample. Feel free to contact me if you need any help which is relevant to this project. Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services Kind regards! Md Shohel Reza (Translation)"
$50 AUD in 1 day
4.9 (35 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hallo! Mein Name ist Marian und ich kann bei diesem Job helfen. Ich bin ein deutscher Muttersprachler, spreche fließend Englisch und habe über 6 Jahre Erfahrung als freiberuflicher Übersetzer / kreativer Schriftsteller (Englisch / Deutsch) auf verschiedenen freiberuflichen Plattformen wie PeoplePerHour, ProZ und Upwork. Außerdem arbeite ich derzeit mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammen - Enkoline, Lilt, Moravia und RWS, um nur einige zu nennen. Ich kann sofort anfangen und versichere eine sehr schnelle Abwicklung zu einem minimalen Preis. Vielen Dank für die Gelegenheit! Mit freundlichen Grüßen, Marian
$30 AUD in 1 day
5.0 (50 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello there! I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 18 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. I will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to make your paper, email or document shine! Have a question? I am super responsive. Larger document? Your fiction or non-fiction text, thesis or novella is in great hands. What you will receive: •One document edited using MS Word Track Changes •One document with all edits accepted and comments removed Best Regards! Dale Martin Thompson
$30 AUD in 1 day
5.0 (33 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello There, I'm a native German re writer, editor, copywriter and proofreader currently living in Canada. I'll go through your file at least twice, fixing all grammatical and structural errors, ensuring your file will be in great shape for querying, publication, etc. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing Cv writing, Proofreading, formatting, writing of all types is my passion, I love to work for those who seek high quality project. I'd love the chance to work with you on your task. Don't scruple to get in touch with me. Best Wishes, Afif Ehasan
$80 AUD in 3 days
4.9 (42 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello there, We have read your project description. Our German proofreader is ready to work with you within your deadline. All our proofreading are done manually by our experienced Native proofreader only. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. (https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f&ngsw-bypass=). We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
$30 AUD in 1 day
4.8 (52 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there, Do you need a professional proofreading and editing service from a native German speaker? I will manually proofread and edit your document ready for publication. I'll correct grammar, spelling, punctuation, style and cohesion, and I'll deliver the edited document within 24 hours! I will carefully ready every single word and use Microsoft Word's Track Changes feature to record the corrections with flawless grammar and punctuation and guaranteed. Look forward to working with you. Thanks
$80 AUD in 2 days
5.0 (53 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello there! This is Julia, from California United State, a native German speaker. I have worked as a proofreader since 2016. I have more than 5 years experience about various text translation and proofreading. Every work is checked by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality accurate proofreading and professional competence from a single source. I specialize in legal and technical translation, transcription and proofreading. I would be very happy if I could help you with your project. I provide unlimited revisions until my clients are fully satisfied with my service. I don't use any kind of software or tools. Your satisfaction is my highest priority. If you have anything to know regarding my service, please don't hesitate to ask! So,just message me and let's have a discuss regarding your project.. Kind Regards! Julia.
$100 AUD in 1 day
4.8 (14 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, My name is Thorsten Hendriks, owner of www.hpdtranslations.co.uk. I would like to be considered for your project. I am a Dutch national living in the UK since 2000. I am fluent in Dutch, German and English myself. My father is German and my mother Dutch; I grew up in a bilingual environment as well as studying all three languages at college. Proofreading of this document is quite straight forward and could be completed in 1-2 days. Would you be able to provide the original English version for reference too please? This helps in maintaining and understanding the context.
$200 AUD in 2 days
5.0 (4 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Good day. We will proofread and edit your product catalog which is in German language. And provide you with a track and non-track file to see the changes I've made. I’m an English native speaker and I have many native German Friends in this platform, who can do your task perfectly well. Already worked many projects among those years. When do you need this finished? If you want I can show you my previous work sample. Please tell me the word count of your document, it’ll help me to make a suitable budget for you. generally, We proofread and edit up to 4000 words per day. Feel free to contact me if you need any help which is relevant to this project. I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Mardi""
$70 AUD in 1 day
5.0 (8 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello there! I’m Rose. I am a higher education English/German teacher and I am an MA and Ph.D. degrees holder in English Studies. Why choose me: • Highly Skilled Editor • Strictly professional and Accurate deadlines • 100% customer satisfaction and plagiarism free work. I will check punctuation, grammar, readability, spelling, syntax and fluency. This offer does NOT include writing, rewriting, formatting or substantive edits. Warm Regards! Rose Byrne
$75 AUD in 1 day
4.7 (6 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hey, I have read the JD and I would love to work on this project. I have successfully completed a course in creative writing from the British Council. I also have two years of work experience in the research field. I have completed B1 level in the German language and I can read and write fluently and flawlessly. I assure you that you would not face any issues regarding the quality of work or the time of delivery. I can also share samples of my work with you. Hope to hear from you soon. Stay safe. Regards, Allan
$78 AUD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.8
0.8
User Avatar
Liebes Team, ich würde das Korrekturlesen Eures Produktkatalogs sehr gern übernehmen. Ich selbst komme aus Berlin und bin somit deutscher Muttersprachler. Ich arbeite als Übersetzer für Filmuntertitel und habe selbst 6 Bücher geschrieben. Ich würde mich freuen, wenn ich Euch helfen kann. Liebe Grüße, Marcel
$145 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Bibra Lake, Australia
5.0
3
Payment method verified
Member since Nov 20, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.