Hello,
I would be very interested in this project.
I am a native German who has spent 25 years in the United States. I am completely fluent in both German and (American) English, with excellent spelling and grammar skills in both languages.
If I understand the project correctly, I would be evaluating the quality of German customer service responses to customer inquiries, scoring both the correctness of the German as well as the content of those responses, and then explaining those scores in English.
I believe I would be a perfect candidate for this, due to my German and English skills, the fact that I have spent some time working in customer service, and having had my own share of experiences with customer service on the customer side.
Unfortunately, you did not specify how many of these responses there are to evaluate or how many words total, so please take my bid as a placeholder bid. The actual amount would depend on the quantity of work, as would the turnaround time.
I am available to get started immediately.
I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Birgit W.