Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading for English to Spanish translated document

$30-250 CAD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 CAD

Paid on delivery
I have an annex which already been translated from English to Spanish. The document is 1500 words long. Requirements: -Native English Speaker -English to Spanish translator -Knowledge of data mining
Project ID: 22799158

About the project

24 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
24 freelancers are bidding on average $48 CAD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 CAD in 1 day
4.9 (1241 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer is $60 CAD to translate 1,500 words and we could handle the translation within 48 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$60 CAD in 2 days
4.9 (1546 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello there, We offer manual and native human translation/proofreading only. Native ENGLISH to SPANISH translators/proofreaders are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. SPANISH Project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews Thanks & best regards!!
$50 CAD in 1 day
4.9 (859 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
YOU ONLY PAY FOR TOP QUALITY MANUAL TRANSLATION. Hi!! Native Spanish translator with excellent English language skills is ready to help you with this project. Please initiate a small chat so that we can discuss the details of the project and provide you with customized quote and timeline to complete the project successfully. I recommend you to have a look of my profile so you have an Idea about my competences. https://www.freelancer.com/u/Webcont247365.html . It would be a pleasure to help you on this project. Feel free to reach out if you need any more information. Warm Regards,
$70 CAD in 3 days
4.9 (359 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my English to Spanish translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-agreement-from-English-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-20660714/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/english-spanish-translation-for-amelia/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Tradu-Ingl-para-Espanho/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$30 CAD in 1 day
4.9 (226 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Spanish . I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. Greeting Arif Sarkar...
$50 CAD in 2 days
5.0 (203 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! "
$30 CAD in 1 day
4.9 (258 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello There, English to Spanish translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Moyen...
$40 CAD in 1 day
4.9 (127 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi,hope you are doing really well. I am a native Spanish professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Spanish and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. And I'll be happy to cooperate with you and provide professional, high quality services, with a reasonable timeline and fair price. Good luck!
$30 CAD in 1 day
5.0 (72 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a proof-reader, I would be glad to help you with this project. I am a native English speaker with advanced Spanish Skill. I have done so many proofreading jobs successfully for some online or offline based companies. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I will check your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues and I will utilize Microsoft Word's Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$40 CAD in 1 day
4.9 (69 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
"""Hello, my name is Jasmine Ross and I am here to translate your texts from English into Spanish or vice versa. I can provide you with a high level of professional translation. I’ve worked in this area for about 7 years now so I can assure you that I will provide you with accurate translation. All the translation are done with professional quality. I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. I will gladly translate your documents, essays, emails, etc. I will provide • FAST • ACCURATE • MANUAL TRANSLATION • UNLIMITED REVISIONS. I can assure you an accuracy of 100%. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations."" "
$30 CAD in 1 day
4.9 (87 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello There, I'm a native Spanish and English translator, editor, copywriter and proofreader currently living in Canada. I'll go through your file at least twice, fixing all grammatical and structural errors, ensuring your file will be in great shape for querying, publication, etc. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing Cv writing, Proofreading, formatting, writing of all types is my passion, I love to work for those who seek high quality project. I'd love the chance to work with you on your task. Don't scruple to get in touch with me. Best Wishes, Afif Ehasan
$30 CAD in 1 day
5.0 (62 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, I’m a Spanish profesional and passionate translator & proofreader with over 7 years of English-Spanish-French translation and proofreading experience in a wide range of topics. I’ve worked with a translation agency, companies and individuals. Degree in Languages, Literature & Linguistics. You can have a look on my resume, portfolio and reviews. I am currently working as a freelancer translator and proofreader from English into Spanish & French with a Spanish translation agency from home. So I am available full-time for other projects. I guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text interpretation skills and I ensure that the proofreaded content conveys original meaning and tone in Spanish. (an alive, fluid and evolving Language). I can start immediatly. Feel free to contact me via chat. Thanks Regards, Anne
$50 CAD in 1 day
5.0 (27 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Dear Sir, I'm an investigative reporter and intensive editor with a knack for being extremely detail-oriented, keeping in mind, and working at a fast pace over 6 years. Now I want to put those skills to work for you. In addition to my editing, I've also worked as an editor for two newspapers. In the advanced edit, I know how to work with every type of writer, beginner to advanced, to bring out the best in their work. I’ll send over a document with all tracked changes as well as a general summary of my editing work. I look forward to working with you! Best Regards, Amanda D.
$50 CAD in 3 days
5.0 (8 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello there, I've been working in a professional editorial capacity (proofreading, copy writing, and editing) for the past 7 years. I can make sure your work accurately proofreads, and free of any typos, spelling errors or grammar issues. So, Ping me a message so that we can discuss more about your project details. Sincerely, Priscilla C.
$30 CAD in 2 days
4.2 (17 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, I´d like to help you. I'm a mexican writer and translator. My fee is 3 USD per page/400 words I´d like to know a little more about your project. Please contact me. Thank you
$30 CAD in 1 day
5.0 (14 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello Sir/Madam, My name is FATIMA and writing is my passion “When I say work, I only mean writing. Everything else is just an odd job”. From my early age, I enjoyed reading novels and stories, as I was growing up it has become my passion now. I am professionally active in the field of writing since 2010 for my clients on different platforms. Thank you
$30 CAD in 1 day
4.3 (8 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi there? I'm Mandela I'm willing to work with u on this project my work deliveries are fast, I do type 57 words per minutes, since I know your time is more valuable but more impotantly I wanna build loyalty with you so that we can be long term business partners. Kindly let my work speak louder than my words, I believe I won't be a dissapointment.
$30 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a professional translator that works with EN/ES/PT. I'm very familiarised with the English and Spanish languages and I can start this project as soon as possible.
$140 CAD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, my name is Miguel De Sousa, am a traslater, I speak english, portuguese and spanish (native) and am actually ready for a proyecto like yours. Relevant Skills and Experience Portuguese, english, spanish, contento creator and writer.
$33 CAD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Sainte-Catherine, Canada
0.0
0
Member since Dec 10, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.