Copy Edit (English - Hungarian) and Male Voice Over (Hungarian)
€250-750 EUR
Completed
Posted over 5 years ago
€250-750 EUR
Paid on delivery
Hello Freelancers!
For this project, I will need a smart copy edit of this text, in order to fit the video's pace, and a MALE Voice Over with STUDIO quality reading it.
I will select only the voice sample that has the best studio quality level and just then I will send to you the link for the video in English.
The files in English and the translation of the copy are already here in the project, as you can see. You will note that the Translations, as well the original text, have different colors: this indicates the pace to follow in the Voice Over.
From dark to light to dark - slow to fast to slow again.
Good luck, and I'm looking forward for your bids!
CONTACT US FOR VOICE DEMO, AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST
We are the No1 leading company in those fields and you can query our profile to read our
reviews and over millions voice-over artist in worldwide languages.
For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html
Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job.
******Price to be reviewed after all information clear + please note that each artist have there own price by countword and
price would be change 100% depending on countword******
Thank you
€250 EUR in 1 day
4.9 (1351 reviews)
8.6
8.6
10 freelancers are bidding on average €298 EUR for this job
"Hello ,
I will transcribe the words from the audio or video simply sent and would likewise give clarifications where important to keep the the ascent. The work would be finished in a day and I would send an example to you in the blink of an eye for modification. I have done transcription previously and would have no issues finishing your undertaking.
Best Regards"
Hi there! I am ready to work on your Hungarian copyediting project. I have 10+ years of professional experience editing such documents in both English and Hungarian, so I am looking forward to hearing from you. Talk soon. Laszlo
Hi there,
I've been a professional Hungarian vo for 20 years and I can provide you a pro translation as well.
I have studio and able to timing the narration as you need.
Please feel free to listen to my portfolio and contact me.
If you need I can give you a free sample of your script.
Kind regards
Gabor
Greetings!
I work as a professional actor in Hungary.
Please take a look at my portfolio, it has a Hungarian audio sample, in which you can hear the sound quality.
Regards:
Csongor
Dear Employer,
I am a university student from Hungary, currently studying and living in the Netherlands. I am more than happy to help with your edits and voice recordings. :)
I am looking forward to hearing from you.
Best regards,
Levente Csibi