Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish translation

$8-15 USD / hour

Completed
Posted about 4 years ago

$8-15 USD / hour

Hello, We've two English Children's books and need to be translated them in Spanish from English. We need a native Spanish speaker to translate them. Please bid only HUMAN and native translators. Thanks!
Project ID: 24072152

About the project

81 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Thank you for the opportunity for allowing me to apply for the project, it is an honor to do so. I am a perfect fit for this project because I am a native speaker in both languages, English and Spanish. I have more than three years of experience as a translator and proofreader. I have worked as a bilingual customer service agent for fifteen years of which 8 of those years were in call centers, I was part of the email team and chat team so I am able to write 65 words per minute. My rate is $0.01 per word. I am at your service.
$10 USD in 40 days
5.0 (5 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/daily basis. I’m fully committed to high quality work and I will strive to achieve it, my work is manual and it's always proofread before delivery. Neutral Spanish is used to ensure that anyone can understand the message of the text. Let me know more details about this project such as the total word count so I can adjust my bid and deadline. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards, Valentina.
$8 USD in 40 days
4.9 (25 reviews)
4.3
4.3
81 freelancers are bidding on average $10 USD/hour for this job
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in several fields. I offer an accurate job at a great rate. Please, contact me if you need further information about my profile.
$10 USD in 40 days
5.0 (189 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, I am a spanish translator ready to work on your two English Children's books and to translate them in Spanish from English. A native Spanish who can provide only HUMAN and native translation. best regards yamel
$8 USD in 30 days
5.0 (116 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation services at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery. ATA (American Translators Association) certified # 486591
$8 USD in 40 days
4.8 (86 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there. I'm a teacher and a Spanish translator. I'm available to work on this translation. If you want 100% accuracy, you are hiring the right person. I'm ready to provide high-quality and human translation. My best regards, Miguel. Ps. I am not an agency.
$8 USD in 40 days
5.0 (98 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello! My name is Mar. I’m a native Spanish speaker. I can translate the two children's books into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. All my translations are manually done, and I always proofread the final translations to ensure the quality of the text. Please let me know the word count of both books in order to give you a more accurate bid. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$12 USD in 40 days
5.0 (38 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello, My name is Diana and I would like to work in your translation project. I am native Spanish speaker and Journalist with experience working as translator and proofreader. 100% manual translation
$8 USD in 40 days
4.9 (66 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, I am interested in translating your children's books. I am an English-Spanish translator with 11-year experience in comic books, languages and culture, sports, marketing, among others. Let us discuss details so I can start working in your books
$8 USD in 40 days
5.0 (36 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
I am Daniela! I am from Mexico and my Bachelor's Degree is in Spanish Literature. My background consists of working at IMAC and at Sandler Training. IMAC is a school for highly skilled, native english-speakers that come to Mexico to work temporarily or permanently! Many of my past students were young professionals such as doctors, lawyers and engineers. I worked there for 1 year and half. Sandler Training is a company that offers training in management, sales and leadership around the world. I have been working at the mexican franchise for 8 months and my task are: proofreading in Spanish, designing, editing and translating English into Spanish. I hope to hear from you soon!
$15 USD in 20 days
4.8 (31 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello dear client. I am a native spanish speaker with more than 4 years of experience as a translator. I offer you a high quality service, in a short time and within your budget. I have experience in translating material of various kinds, with precision, according to your needs and expectations. In addition, your satisfaction is guaranteed, since I offer to review the material, until your expectations are fully covered. My rate is 0.015$ per word. I can translate 2000+ words per day. Prices and deadlines can be negociate. Please, send me a message and share more details with me. Best Regards, Yvonne A. Blanco.
$8 USD in 40 days
5.0 (19 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I am a IT professional and native spanish speaker. I have knowledge of technical english in a intermediate level and experience on handling MS office and PDF documents with english content in a regular way. I can do the work with a quality result
$12 USD in 12 days
5.0 (19 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello! I can translate both books. I am a native Spanish speaker, and have excellent grammar. I propose a translation with children-friendly language with the correct terminology. I guarantee you a 100% accuracy translation Bing/Google Translate-free translation Excellent grammar On-time delivery Accessible and negotiable price Proper colloquialisms Error-free translation (I do at least a triple check) Contact me via chat if you are interested!
$8 USD in 15 days
5.0 (8 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Good afternoon, I am a native Spanish speaker with experience in professional translation. I can accurately translate children's books by hand in a strictly time-estimated manner. I am at your disposal. Best regards.
$8 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
You´ll get help from a Native Spanish speaker who fluently speaks/reads/writes/translates/transcribes/proofreads in English and Spanish and with experience writing for prestigious medical journals like circulation that will deliver an optimal result with free revision. Please check my portfolio
$15 USD in 30 days
5.0 (5 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hi there I am a native Spanish speaker. I will translate your text with a good price and on time delivery. I have experience translating a Quantum Physic's book from English to Spanish. I would like to have this project to accomplish it as fast as I can. Regards, Danilo Robert
$8 USD in 20 days
5.0 (3 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Hi, I saw your offer and I could do the translation for a Spanish prefect. I don't know what deadlines you have but, depending on how much translation needs to be done, I think it could take about a week. I have Advanced level English and I am a native Spanish speaker. The Spanish translation would be impeccable. Also, I just translated a 15-page manual with economic terms and the client is very satisfied. I'd love to talk to you so I can participate in the project. Don't hesitate to contact me. Best regards.
$12 USD in 30 days
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hi! I have a BA in teaching English and I'm a Spanish native speaker. I can deal with your project professionally and efficiently. Since I'm a teacher, I can make sure it sounds as it should. I'm looking forward to working with you.
$10 USD in 40 days
5.0 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
Hello, I would like this opportunity to assist you with your translation. I am a certified translator and have several years of translating experience. My experience covers a broad scope of subjects, including health care, websites, marketing materials, user manuals, software, and economics. There are some samples I can show you of these past projects. You can also visit my portal for further reference on my background at www.cuentocolectivo.com. The website is in Spanish, but you can clearly see I offer my editorial and translation services through there too. My service is accurate and punctual. I can do this for you and have it completed as soon as possible. Please feel free to contact me with any questions you may have. Best, Jairo Echeverri García
$15 USD in 40 days
5.0 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
Hello, my name is Salvador. I am a native Spanish speaker. I have a lot of experience working on different projects as translation (English to Spanish and vice versa) and writing. It’s a very simple job, so as native it wouldn’t be a problem to comply with all the rules that the Spanish language has. Any questions or queries do not hesitate to do it. Remember that I am at your disposal from 07:00 am to 22:00 pm PDT.  Best regards, Salvador Farias Torres
$8 USD in 70 days
5.0 (1 review)
0.5
0.5
User Avatar
Hi, I can finish this task accurately, I'm expertise translating documents , so if you need someone to accomplish such work quickly with quality, don't hesitate to target me.
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm really interested in your project, and I can start on right away. I will give you high quality and fast work as your satisfaction. I want to work with you because I'm a really dedicated person to my job. If you have any question please feel free to ask, I will be happy to assist you. Looking forward to working with you on your very important project. Regards, Emmanuel
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Dinajpur, Bangladesh
5.0
90
Payment method verified
Member since Jan 8, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.