Find Jobs
Hire Freelancers

German to English and Chinese translation and subtitles for a video of 8'11 minutes

$30-250 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Video: Krise an der Zürcher Bahnhofstrasse [login to view URL]
Project ID: 17619221

About the project

25 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$55 USD in 1 day
4.9 (364 reviews)
7.8
7.8
25 freelancers are bidding on average $117 USD for this job
User Avatar
HI there, We have read your project description and we can provide subtitles for your video of 8.11 minutes. The translation will be completed by Bilingual German to English speaker and then by Native Chinese speaker. These translators have years of experience behind them and we always aim at providing high quality results. If you want we can add the subtitles to your video as well. Please read our reviews and click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked translation service provider on freelancer.com
$140 USD in 2 days
4.9 (1682 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello There, Desource offers translation, interpretation and transcription services in more than 100 languages for people all over the world with a wide network of professional native linguists who work for us from their respective countries, thus delivering high-quality, localized, up-to-date translations. Best Regards Desource Translation S
$150 USD in 1 day
4.8 (2268 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced German to English and Chinese translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$150 USD in 3 days
5.0 (346 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$155 USD in 3 days
4.9 (1316 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers guaranteeing perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give us. Besides that, all work will be delivered to you already proofread. We never miss a deadline. We deliver fast, high-quality and low-cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied!
$100 USD in 3 days
4.9 (236 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
$30 USD in 1 day
5.0 (90 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medecal documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
$30 USD in 1 day
5.0 (148 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; 100% manually translated without using any translation tool. Otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.
$155 USD in 3 days
5.0 (117 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there, We provide translation services into and from over 60 languages, covering a range of content and specialist subjects, no matter the file or format of your document. Looking forward to your response. Best regards, Malissa.
$100 USD in 3 days
4.7 (197 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
German to English and Chinese translation and subtitles for a video of 8'11 minutes *If you are not satisfied with our services or feel that the translation results we provide to you are not accurate enough, we promise to provide you with a 100% refund.(We are the only service provider on this platform who is willing to make such a commitment to you!) * All translations from us are 100% manually done and then proofread by experienced native speakers again; who translate only in their respective field of expertise. We never use any kind of automatic software. ⇝ Translation/Transcription Services: ✓100% accurate and even perfect! ✓100% money back Guarantee if you aren't satisfied. ✓100% HUMAN translation + Multiple times HUMAN proofreading ✓100% Client Satisfaction Guaranteed ✓Unlimited Revisions as per scope of the project ✓Give you any File format which you want.
$122 USD in 3 days
4.9 (53 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, I will transcribe the words from the audio or video simply sent and would likewise give clarifications where important to keep the ascent. The work would be finished in a day and I would send an example to you in the blink of an eye for modification. I have done transcription previously and would have no issues finishing your undertaking. Best Regards
$31 USD in 3 days
5.0 (37 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi. I am a native German speaker but live in the UK. I would be happy to assist with this translation. More infos about me on my profile page. I have a lot of experience regarding translations and always make them a priority. Thanks! Mirja
$154 USD in 3 days
4.9 (23 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
hello there, I'm able to provide the professional grade subtitle by Chinese. I'd like to send you some video demo for your reference. I have gigs in fivver for video subtitle also. message me, let's start it
$161 USD in 7 days
4.9 (24 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Sir, Übersetzungen & Büro service is a Translation and Content Writing company that offers high-quality and professional language translations with a certified team of native-speaking translators. We have a branch office in Austria and Germany, which offers project management and other services to its customers in Europe and even worldwide. We translate into and from more than 70 languages in a wide variety of fields, including technology, medicine, law, patents and IP-protected documents, software, engineering and finance. We have a proven track record in providing German translation services: Among our customers are some of the most famous companies in Germany and Austria such as Panasonic, Netflix, Siemens, Phillips, Zalando and many more. For opening the new corporate account, our company is offering up to 70% discount in German translation and content writing. We promise you to provide the best work without any error and 100% manually translated. We are looking forward to your response. Thank you very much With best regards, Schimpelsberger Übersetzungen & Büro service.
$35 USD in 3 days
5.0 (11 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Native Chinese can do Chinese translation
$166 USD in 6 days
5.0 (29 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
We are one of the largest leading team, who works not only virtually but also in professionally. Our team members are high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% satisfied and would love to hire us again.
$30 USD in 1 day
5.0 (18 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Grüezi au vo de Schwiiz Ich bin zweisprachig (D/EN) und übernehme gerne die Übersetzung sowie Transkription der Video Datei. Schweizerdeutsch ist für mich kein Problem. Wird der Text auch noch in D benötigt? Freue mich auf die Kontaktaufnahme. Liebe Grüsse - Jessica
$94 USD in 2 days
4.5 (5 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello I am running a translation and subtitling agency in India. I also know about 5 languages and rest of the language are done my other native translator, We provide translation and subtitling services for over 40 languages and Certainly we can help you with your German to English and Chinese subtitling work. I can also assure you a better quality of work then any other team or agency or native translator at a much competitive rate. Thanks Sid
$100 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hallo, Guten Morgen. Ich bin Sarada. Ich habe meinen Deutschkurs vom Goethe-Institut beendet. Ich werde Ihre Übersetzung mit 100% Genauigkeit abschließen. Ich nehme 250$ für video Übersetzung von Deutsche nach Englisch. Bitte gib mir diesen Job. Vielen Dank
$250 USD in 3 days
4.8 (3 reviews)
1.9
1.9

About the client

Flag of SWITZERLAND
Zürich, Switzerland
4.8
47
Payment method verified
Member since Oct 25, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.