Hire a French to English Translator

Translate a personal development book written in French into perfect English. The aim is for it to be an easy read, very clear and smooth translation in excellent English. Freelancer must have excellent knowledge of both French and English language, with knowledge of personal development terminology. Please submit a sample of your work translating the attached paragraph with your "application" to do the job.

Hi, some have informed me there might be some issues accessing the sample text, to submit the translation. So please see here below :) Also, for your information, the book is a small easy book of 16'268 words including all titles.

Sample text to translate and submit with your application:

Un peu d’audace -
Vous végétez dans un emploi qui ne vous convient pas, ou bien la lecture de votre fiche de paie vous met chaque mois en colère car vous pensez mériter plus. Qu’attendez-vous pour agir ? « Mais il n’y a rien à faire, vous désolez-vous. Dans le contexte actuel, il faut bien accepter sinon on se retrouve au chômage. » Et si vous retourniez la lorgnette ? Vous y verriez que, même dans le contexte actuel, il y a des gens faisant le métier qui leur plaît et gagnant bien leur vie. Vous les enviez, vous rêvez d’être comme eux.

Skills: English (US), French, Personal Development, Translation

See more: quebec canadian french english translator for hire, french english translator for hire, cheap french to english translator india freelancer, translate french english translator, hire french english translator, india much french english translator paid salary, french english translator sharjah, pdf french english translator, wanted french english translator, french english translator fansub, french english translator fee 1000 words, french english translator wanted, job french english translator nigeria, french english translator word documents, french english translator needed, french english translator

About the Employer:
( 5 reviews ) Bernardsville, United States

Project ID: #15147350

49 freelancers are bidding on average $389 for this job


We believe in Good Team work and Project Management in order to deliver quality work Relevant Skills and Experience Native French with more than 10 Years of Experience in Translation. we already have done many FR-E More

$470 USD in 7 days
(1634 Reviews)

Hello, We are officially ranked #1 translation company on freelancer because we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround at fair price. Relevant Skills and Experience With over More

$500 USD in 7 days
(1245 Reviews)

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

$470 USD in 7 days
(104 Reviews)

A little of boldness - You vegetate in a job which doesn't suit you, or the reading of your pay statement makes you angry every month because you think that you deserve more than this. What are you waiting for ? "But More

$400 USD in 5 days
(358 Reviews)

We do have excellent French Natives in our team with Strong English Background can professionally translate 16268 words from French to English. Will ensure to complete the work on time Relevant Skills and Experience W More

$455 USD in 7 days
(240 Reviews)

Dear Sir/Madam, I am a native French speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world Relevant Skills and Experience I ensure the quality,de More

$450 USD in 3 days
(258 Reviews)

Bi-lingual English/French speaker I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. Relevant Skills and Experience Translation will be done professionally and manual More

$250 USD in 1 day
(148 Reviews)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experien More

$500 USD in 7 days
(277 Reviews)

BONJOUR JE PARLE LE FRANCAIS....Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on Thank you ***** More

$250 USD in 0 days
(410 Reviews)

Award winning Frence translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $250 U More

$250 USD in 2 days
(107 Reviews)

Hi, One of the best in translations on…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p More

$250 USD in 2 days
(104 Reviews)

A proposal has not yeDear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. More

$360 USD in 5 days
(39 Reviews)

Hi there - I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your book from French to English. I offer you high quality work and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a cer More

$250 USD in 3 days
(82 Reviews)

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

$450 USD in 5 days
(38 Reviews)

Hello I am a French native speaker and I have been translating as a freelancer for the past 4 years. I have experience in many fields and I am available to work on your book right now. My price for your 16.300 words More

$400 USD in 5 days
(44 Reviews)
$388 USD in 2 days
(50 Reviews)

First you need to confirm you are cool with my price and a time frame, then np for a sample.

$721 USD in 15 days
(45 Reviews)
$250 USD in 10 days
(17 Reviews)

a Expérience et Compétences appropriées a Étapes proposées $500 USD - end

$500 USD in 10 days
(19 Reviews)

Our translation service Between English and French is tailored to your freelance project requirements. We ensure the quality of your translation. It is fast and easy translation service. Highly experienced in all More

$250 USD in 5 days
(19 Reviews)