Italian translator - technical content


We need a native Italian translator to get a trading software translation.

The content is financial technical, therefore there will be necessary that you have experienced in the subject in order to translate the terminology correctly. Also, previous experience with software translations is needed.

Please only translators who can provide high quality and delivery on the agreed deadlines.

Thank you,

Kind Regards,

Skills: English (UK), English (US), Italian, Translation

See more: translate english to italian audio, italian to english translation phrases, professional translation services, english to italian google translate, translate english to italian, translate italian to english sentences, professional free translation, translate cv from english to french free, Logo Design Hello we need, hello we need a logo that can be used as Emboss logo without color on styrofoam and aluminium plates and in the same time looks , Hello, we need a webdesign, Hello, we need native Arabic translator who have good English knowledge. We need to translate lots of religious articles from Ar, native italian translator needed, need native spanish translator, need italian translator sicily

About the Employer:
( 92 reviews ) Almansa, Spain

Project ID: #15799857

33 freelancers are bidding on average $342 for this job


We specialize in software translation and localization services along with the localization of online help and documentation. Relevant Skills and Experience Our software Translation staffs will take on complex and see More

$250 USD in 3 days
(1778 Reviews)

Hi there! Workers9 Translation is a leading provider of translation service . We are offering 100% accurate and high quality human translation between 45 [login to view URL] THE EXPERTS HANDLE YOUR PROJECT. Relevant Skills More

$250 USD in 1 day
(282 Reviews)

Hello, Do you want high quality manual language translation? If yes, then you should definitely choose the eTranslators services. With eTranslators you will be provided error free translation carried out by our native More

$250 USD in 3 days
(440 Reviews)

We do have highly skilled and Professional Italian Native Speaker who can translate all your texts related to finance. Proofreading will be done by another Italian Native. Relevant Skills and Experience Our Italian Na More

$250 USD in 2 days
(261 Reviews)

" Bi-lingual English/Italian [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience Translation More

$250 USD in 1 day
(209 Reviews)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experien More

$250 USD in 3 days
(338 Reviews)
$250 USD in 2 days
(184 Reviews)

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. Relevant Skills and Exper More

$250 USD in 3 days
(246 Reviews)

Hi, my name is Fabio and I'm italian native and mother tongue with experience as translator and proofreader from English into Italian for web contents, articles, apps, software, manuals and books. Competenze ed esperi More

$250 USD in 6 days
(181 Reviews)

I am an expert translator from English to Italian. I have performed translations also for important companies like the Del Monte Group, BMW, and I work in a technical environment. Competenze ed esperienze rilevanti Pr More

$250 USD in 5 days
(120 Reviews)

I can assure about a quality human translation, whose focus will be on the 'meaning' of the text. Competenze ed esperienze rilevanti I am an Italian journalist with over 30 years experience in translating all sorts of More

$277 USD in 10 days
(194 Reviews)

"English/Italian bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " Relevant Skills and Expe More

$250 USD in 1 day
(52 Reviews)

Good morning, I'm an Italian native speaker with fluent English. I can provide you a professional and error free translation. Looking forward to work for you Best regards Margherita de Cesare

$250 USD in 3 days
(49 Reviews)

I am a native Italian speaker and I have acquired excellent writing skills thanks to my studies and working experience in Italy. Relevant Skills and Experience I respect deadlines and am very serious. Proposed Milest More

$250 USD in 2 days
(71 Reviews)
$250 USD in 1 day
(64 Reviews)

Hey there, I am an Italian experienced translator, I am available for your project, for English to Italian I charge from 0,02 to 0,03 euro per word according to the complexity of the text. Relevant Skills and Experien More

$250 USD in 10 days
(30 Reviews)

I am a native Italian translator with a master degree in Economics obtained at the University of Modena, Italy, and a diploma in Commerce and Finance, from the ESCE, Paris. Relevant Skills and Experience I have broad More

$250 USD in 9 days
(8 Reviews)
$250 USD in 2 days
(6 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$555 USD in 2 days
(5 Reviews)

I will be glad to translate your trading software in Italian language. Relevant Skills and Experience I'm an Italian software developer with experience in financial and trading field (I'm a trader myself) Proposed Mi More

$721 USD in 20 days
(7 Reviews)