Japanese- English Translators needed for equipment installation.
$100 USD
Cancelled
Posted about 4 years ago
$100 USD
Paid on delivery
YKTA is a joint venture of three successful automotive supplier companies- Y-Tec, Keylex, and Toyotetsu. YKTA products provide structural safety for the vehicle and important functional parts that must operate as designed. YKTA is an on-site partner and tier one supplier for Mazda Toyota Manufacturing, USA.
YKTA has an equipment installation. The equipment was manufactured in Japan and is being transported to US. A US firm will install it. The Japanese manufacturing company representatives will be on site to make sure it is being installed correctly.
Timing: April 10 through the first or second week of June
Duties:
1) Translate technical information verbally and in writing on our construction site during the installation of a scrap conveyor. They should have construction experience or equipment installation experience.
2) Take personal care of the manufacturers’ representatives during this entire time period. Drive these 2 persons to and from the hotel to plant site. Take them to dinner, etc. Perhaps short sight-seeing on an occasional day off.
3) The person would need to be available for all hours and days during the assignment, although the typical work day at the site would be probably 7 to 5. There would be the possibility of Saturday and Sunday work depending on if the installation stays on schedule.
Hi there!
My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from Japanese to English.
Japanese to English translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating Japanese to English.
I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
Thanks!
Hello am Grace and I can translate technical information verbally and in writing on your construction site during the installation of a scrap conveyor.
I can also take personal care of the manufacturers' representatives during your entire time period.
Also I can be available for all hours and days during the assignment . Kindly grant me a chance.
Hey, I'm New here. I wanted to work,I can do this project.I'm a japanese language teacher.
i do have knowledge of translation. Give me chance, I can give
my 105% for your work.
Thankyou.