I have 3 pages of English that are poorly translated into Japanese. I need them proofread and translated again .
Please only apply if you can start working now.
20 freelancers are bidding on average $21/hour for this job
Hi Dear, I lived in Japan for five years. So I am fluent in Japanese like a Japanese native speaker. And my English level is very good and fluent. I will do 100% human translation. Thanks and regards.
I don't have other projects on hand, and also no works or chores waiting for me to deal with, which means I am able to start working on your project immediately if you give it to me.
I'm a Japanese teacher who lives in the US for many years. If you need superb expertise in translation between English and Japanese, I will be the one you want to choose.
I work in a translation industry in Japan, working on J/E and E/J projects. As a native Japanese, I can proof read and re-translate into a very natural Japanese.