Portuguese <> English (legal translations)

$10-30 USD

Closed

Posted

over 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery

Please take a minute to read before you apply. We will report as spam all copy-paste offers that do not comply with project's terms and conditions. Serial bidders of all possible projects will be immediately reported and their bids deleted. We have urgent projects available for the translators and proofreaders of the above languages. We are also interested in long-term cooperation. Maximum offered rate $0.01 / $0.005 per word / $3 per hour, but lower quotes will have preference. Please quote for 1000 words. Please reply only if you are immediately available. Large workloads and on-going collaboration contracts available. Legal background / translation expertise is a plus. Short sample will be required. No machine translation allowed - this will be strictly enforced; no payment will be made in case of violation. No agencies, teams and similar arrangements. Please apply only if you are able to work on the project personally. No non-native speakers please - do not waste your bids, your offers will be removed anyway.

Translation

English (US) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

English (UK) Translator

Portuguese Translator

Project ID: 22201607

About the project

20 proposals

Remote project

Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

20 freelancers are bidding on average $18 USD for this job

@benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you.

$10 USD in 1 day

4.8

(1192 reviews)

8.2

@elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!

$10 USD in 1 day

5.0

(108 reviews)

6.6

@americausa6

Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain, and Italy. My job is to translate, proofread and transcribe. I have experience in translations of books, apps, manuals, games, websites, web content, technical and legal documents, etc. I speak and write fluently these languages. I`m available and my quote is 10 USD for 1000 words. Thank You

$10 USD in 1 day

4.6

(75 reviews)

6.3

@LingoStar

Hello, will you be interested in a work from home position ?that pay $25 per hour, the hours are flexible . If interested kindly reply with Yes i am. Hello The name of the company is Alpha Manufacturing THE POSITIONS CURRENTLY AVAILABLE ARE: Data Entry, Sales, Clerical Admin, Administrative Clerk/Assistance,Customer Service Receptionist,Dispatcher,financial-analys,Medical Billing and Coding,Accounting, HR Manager, Payroll Clerk, Book keeping,Medical Biller/Coding, Front Desk Clerk, Project Manager , Operations Manager or Business Analyst, Typist Clerk,Management,IT jobs,Call Center Rep..... WHICH ARE YOU APPLYING FOR ?

$20 USD in 1 day

4.9

(27 reviews)

5.6

@nayaralimabh

$10 for 1000 words My name is Nayara Lima, I am a Brazilian journalist, fluent in English and I have a vast experience in translate for many types of media: Television, magazine, books, and educational videos from the Coursera Site. No mechanical translation, I make all the translation. I can deliver in time. I offer the best quality of work, combined with the best rate and delivery as fast as you want. Please, make contact so that we can discuss details about the project.

$10 USD in 7 days

5.0

(35 reviews)

5.1

@matiassimon2

Hello there! I am a bilingual translator on both English and Portuguese, with experience on several kinds of translation, including articles, manuals and different kinds of documentation (birth certificates, IDs, statements, among others). would be happy to participate in your project, and have the time to work actively. My rate offered US 0.01 (is my lowest). for 1000 words US 15 (10 clean for me after fee), if you look for serious work this is the lowest price I can offer. My portuguese is at native level as I live in Brazil for some years now. please reach if I can help, I can also show you some of my previous translations regards!

$15 USD in 2 days

4.9

(16 reviews)

4.5

@MaristelaCasati

I am a Brazilian translator with a college degree in English and over 30 years of experience, which include some 200 or more legal documents for such companies as Citibank. I love "legalese" (as a Scottish friend of mine would call this jargon) and no way would I use a machine to do any work, that's I cannot charge less than USD 0.03 per word (hence my USD 30 for 1,000 words as requested). I didn't quite get if you want native English speakers or native in one of the languages. I'm available to start and willing to take any tests. Thank you.

$30 USD in 1 day

5.0

(12 reviews)

4.4

@VersatileTran365

Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Having more than 15 year's experience in solution providing on such projects. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. Thank you .

$10 USD in 1 day

4.9

(11 reviews)

3.0

@pedroafsimao

Hello, My name is Pedro Simão, I'm portuguese and I am a professional translator. I have a Degree in Applied Languages. I will charge 20€ for 1000 words. Contact me as soon as you want to start. Sincerely, Pedro Simão

$20 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@ariffree

Silahkan anda hubungi saya jika anda tertarik dengan penawaran saya kita bisa berdiskusi lebih lanjut terimakasin... Relevant Skills and Experience Saya freelance

$30 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@elgapfontes

To Whom It May Concern, I am a writer and translator with previous experience, eager to find more opportunities to increase my portfolio. Being a Portuguese native speaker, I believe I am the indicated person for the job. My rate is of 20$ per 1000 words and I have immediate availability. If you have any questions, feel free to message me so we can chat further. Kind Regards, Elga Fontes

$10 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Anaafb

Hi dear, I'm a freelancer and a Portuguese from Portugal native and a English fluent. I am a very reliable person, I work really fast, I'm very profissional and I do the work. I don't see the need of introduce myself more because I defend that you should see by yourself and trust me, you don't go regret of having me in your team. Best regards, Ana Brito

$21 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Godswizzy

A try will convince you Relevant Skills and Experience A man of dignity

$25 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@yumilenci

greetings, I'm a native speaker of Portuguese. I have been working on translation for video subtitling from En to Pt for four years now, I have also made some college paper translation for local schools. I aim to bring to my transition projects the most of contextual cohesion for readers better and easier understanding, making sure the tone and intention are kept with the most precise translation techniques. I'm available to work in this project with full time dedication to assure the fastest result. I look forward to work with you.

$12 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@manuelcrosa

I'm a native Portuguese speaker with an extensive academic and professional experience writing in English and I think I can help you with your project.

$18 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@leowpn36

Hi, my name is Leo, i'm native from Brazil and i'm fluent in English, been studying it since i was a child. I want very much to work as a translator for you, my rate is $0.01 per word. My price for 1000 words is 7 dollars. I don't have much experience freelancing online but i used to translate texts and college researches for people i know but i don't have any background on legal translations. I'm very dedicated and will focus 100% on translating all material, all manual work, of course! I hope to hear from you soon, cheers!

$20 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Isabel67

Dear Sir/Madam, I possess the qualifications, experience and enthusiasm you are looking for. I am a fully qualified, multi-skilled, reliable and talented Portuguese translator with more than 15 years experience in translating documents. I have expertise in the legal field. I am a hard working person with a strong professional outlook. I would be pleased to contribute to your organization with my positive work attitude and ability to work on my own initiative and under stressful circumstances. I am good at prioritising tasks while maintaining careful attention to detail. I am energetic, highly organised, computer literate, and up-to-date. Best regards,

$20 USD in 7 days