Post (Advertisements) Editing for 46 Languages

We need people (Natives) who will do so called "post-editing" after content (ads) are translated by a machine from EN to their language.

Experience in post-editing is strongly preferred, however other translation/editing experience is also valid.

We need freelancers for all of 46 languages enlisted below or in the file attached, whilst some languages being a bit more of priority (Spanish, French, German, Italian, Japanese, Korean).


TO BE CONSIDERED for this position,

1. Please answer all the questions.

2. Send your CV along.

Also, carefully go through the document attached to know the position requirements.

The languages required:

¥ Chinese (simplified)

¥ Chinese (traditional)

¥ Dutch

¥ English

¥ French

¥ French (CA)

¥ German

¥ Italian

¥ Japanese

¥ Korean

¥ Polish

¥ Portuguese

¥ Portuguese (pt-br)

¥ Portuguese (pt-pt)

¥ Spanish

¥ Spanish (es)

¥ Spanish (es-419)

¥ Swedish

¥ Greek

¥ Russian

¥ Hebrew

¥ Arabic

¥ Bulgarian

¥ Croatian

¥ Czech

¥ Danish

¥ Estonian

¥ Filipino

¥ Finnish

¥ Hindi

¥ Hungarian

¥ Indonesian

¥ Latvian

¥ Lithuanian

¥ Malay

¥ Norwegian

¥ Persian

¥ Romanian

¥ Serbian

¥ Slovak

¥ Slovenian

¥ Thai

¥ Turkish

¥ Ukrainian

¥ Urdu

¥ Vietnamese

Skills: Translation, English (US), Spanish, Proofreading, Portuguese

About the Employer:
( 0 reviews ) Los Angeles, United States

Project ID: #21190089

108 freelancers are bidding on average $19/hour for this job


Hi there ! I am professionals Editor, Proofreader & [login to view URL] have more than 9 years of experience editing, Proofreading & Copywriting. We will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. I read every More

$15 USD / hour
(424 Reviews)

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, More

$15 USD / hour
(69 Reviews)

I'm Brazilian native skilled translator and writer I'm specialized in Internet content translations. feel free to contact me.

$15 USD / hour
(29 Reviews)

Good day there, About your important post editing project, I can support you by providing a high quality English to Indonesian translation. It is build on 6 years translation experience and specialization in legal-busi More

$20 USD / hour
(8 Reviews)

Work as freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 4 years.

$20 USD / hour
(35 Reviews)

Hi, offer my services for Urdu and Persian languages from your given list. I have university degrees in Urdu, Persian and Persian languages with a sufficient experience of translation/transcription, can assure you a b More

$20 USD / hour
(19 Reviews)

Hello, My name is Cristina and I'm Portuguese, living in Portugal, and I have English as my second language. I'm experienced not only in translating websites, documents, texts, books from English to Portuguese but als More

$25 USD / hour
(3 Reviews)

Hello, I do translation and writing in russian and estonian languages. I also have the proofreading and editing skills and experience in this field and so I would be able to help with making post-editing in russian an More

$15 USD / hour
(25 Reviews)

Dear Sir or Madam, I am writing to you today because I would like to offer you my services as a freelance translator. My name is Antonia Pavlidou, I am a freelance translator with the Proficiency Certificate of Englis More

$20 USD / hour
(7 Reviews)

Hi, My name is Hans van Brunschot, I am a Dutch Native with 15 years experience in marketing and advertising. I would love to work with you on the translation of your content to give it a sincere Dutch feeling to it. More

$25 USD / hour
(4 Reviews)

Russian and Ukrainian I am native Ukrainan speaker, certified Eng-Rus-Ukr translator and proofreader. I am attentive to details, keep style and author`s meaning of the text, always deliver result in time. I am interes More

$20 USD / hour
(14 Reviews)

1. I understand what the task is gonna be and I can promise you that you will get the full refund if you don't like the work. 2. CV is sent through

$20 USD / hour
(8 Reviews)

Translator since 02/01/2015, working for major translating online agency, with 870,000 words translated so far, having an expert translator, reviewer, proofreader and language editor status, with high internal rating More

$15 USD / hour
(4 Reviews)

*** FOR HINDI - PROFESSIONAL FREELANCER WITH POST EDITING EXPERIENCE *** Hi, I'm a professional freelancer with a good experience in post editing tasks. I have worked on big localisation projects for a search engine More

$15 USD / hour
(1 Review)

Hello, I am a native speaking Serbian (also Hungarian - bilingual) with 20 years of experience in English to Serbian and English to Hungarian translation and proofreading. I have experience in what you call "post-editi More

$20 USD / hour
(3 Reviews)

* English-Chinese * Hi, I am a native Chinese and a graduate of Nanjing University, one of the top universities in China. I have several experience in English-Chinese translation. If English-Chinese translation is nee More

$15 USD / hour
(8 Reviews)

Hi, I am a native Czech speaker. I am also fluent in English. I use both languages on a regular basis. I have experience with translating for mobile app (which was a platform for intra-company communication). I would More

$20 USD / hour
(2 Reviews)

I am native Serbian speaker and I have experience in this field. I would like to send you my CV and some additional proof of my skills, especially in editing, but in private chat, since it is more secure. Also, I don't More

$20 USD / hour
(5 Reviews)

Hello! I am Henny, a native speaker from Indonesia. I am glad to help you with this project. As a translator, I can post-editing from Machine Translation become more accurate and readable. Please feel free to contact More

$20 USD / hour
(6 Reviews)

Hello, I am a native Turkish speaker and I would like to work on your project for Turkish translation/post-editing. I have experience in website, mobile app and subtitle translations. Regards.

$20 USD / hour
(2 Reviews)