Find Jobs
Hire Freelancers

Real translator for translating French or English training video games.

$30-250 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for a native Polish person to help us translate training video games for the world of Transport and Logistic. We have designed a Health and Safety App to train people while they play. We have some video games in French or English that need to be translated into Polish : -27 short training levels (3 minutes each) that are a combination of video games and micro-lessons to help drivers, handling people make the best decisions. Approximately 16 000 words from an Excel document We have the same games in both languages French and English. Choose from which language you want to translate them The games are mobile-first. The goal of the games is to reduce the number of accident in the workplace.
Project ID: 22832114

About the project

15 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $137 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (1191 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ENGLISH TO POLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. ENGLISH TO POLISH PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-US/Website-content-translation-English/reviews Thanks & best regards!!
$300 USD in 8 days
4.9 (831 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! "
$140 USD in 7 days
4.9 (240 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello! I am a Native Polish translator with over 6 years of experience and I would like to help you. Please contact me so we can discuss further. Natalie
$277 USD in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : *** Translation (any kind of documents) *** Proofreading/Editing (any kind of documents) *** Transcription (audio/video) *** Writing/Rewriting (All languages) We provide the fastest quality human translations, transcription, proofreading/editing and writing/rewriting in the world so our customers can beat their global competition and get to market faster. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Sincerely, ExpertTranslators
$30 USD in 1 day
4.9 (125 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
I am a social science expert with over 10 years of experience conducting research on industry-related topics, generating ideas for new content types, editing and proofreading stories, articles, reports and essays. Over the years, I have perfected the art of creative science and honed my skills in content development. I am gifted in developing conscience, eye-catching headlines and telling the story in the most creative and captivating manner to capture readers’ attention as well as engage them emotionally. I am a good communicator and my clients come first. I only bid for assignments that I can deliver on time and within my intellectual capability. I have won my customers trust and build rapport by delivering high –quality awarding winning assignments. I deliver beyond my clients expectations, where necessary guide them to think outside the box, see new perspectives and discover business opportunities. Core values Innovation, Invention, Creativity, Originality and Excellence.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I’m very good at proofreading especially in English. My services for proofreading are includes the capitalisation, spelling, grammar and punctuations, Hoping to serve you with all skills and knowledge that I have, Hope to hear from you soon and once you click the hire button, I will definitely give my best. Regards, Azwa
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I play video games a lot, and I can hel0 you with this task because my native language is french and I moved to the united states years ago. overall, I am a professional translator
$277 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, I am a native Polish speaker with native English skills currently living in Poland. I will help you with translation, video transcription, typing, editing and proofreading your documents to ensure best quality. I'm also interested in video games. Let me know if you need any help with translation and proofreading. Please do not hesitate to contact with me
$100 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Polish speaker with university background in translating. I speak fluent English and intermediate French.
$183 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I specialize in translating mobile apps and games. The translation will be really good quality. I have 3 years of experience in that field.
$111 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am interested in joining your project, please get in touch and share more details about it :) Maciej
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Polish speaker and I'm also fluent in English. Relevant Skills and Experience C1 English Video games hobby
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm native Polish speaker I'll be more than happy to do the job for you. I know that time is money so I can do it diligently but also carefully. I prefer to translate from English version. BR, Weronika Kasperska
$140 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.1
0.1
User Avatar
NATIVE WELL-READ POLISH SPEAKER. Hello there, I'm from Poland so as a native polish speaker I can fulfill your request without any problem. I study English and I had lived in UK for 3 months so I think my English is fluent enough to translate your games. I like the goal of this game, so I can do it fast and cheap! I would like to translate it from English.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Dec 12, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.