Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish (South American) to English Translation wanted - 11/07/2018 00:39 EDT

$8-15 CAD / hour

Closed
Posted over 5 years ago

$8-15 CAD / hour

I need to a native in English to translate Spanish to English conversational texts. You must be a native in English and have expert understanding on South American Spanish.
Project ID: 17335999

About the project

39 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
39 freelancers are bidding on average $11 CAD/hour for this job
User Avatar
Hello There, Our Translations Services works with hundreds of professional translators around the world, all specializing in different niche areas and markets. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid? Best Regards Supriyo
$12 CAD in 40 days
4.9 (2579 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from Spanish to English . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. COULD YOU PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED? Best regards!
$12 CAD in 40 days
4.9 (1020 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello It will be a pleasure for us to collaborate with you on this project Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$8 CAD in 1 day
4.8 (1204 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator (Italian, English, Spanish and French). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and court interpretation, issued by the Ministry of Justice. Due to the increased requests for translations, I decided to expand my activity, so I created a team of native-speaking translators. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! I manage a group of trusted translation experts, and you can rest assured that our translations are not only accurate, but they sound natural for your target audience. WE TRANSLATE FROM/INTO >English >Italian >Spanish >French >German >Russian >Chinese >Arabic >Swedish >Polish >Danish >Dutch >Finnish >Hungarian >Romanian >Norwegian >Greek >Portuguese
$12 CAD in 40 days
5.0 (321 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
You need a native in English to translate Spanish to English conversational texts. I must be a native in English and have expert understanding on South American Spanish.
$12 CAD in 40 days
5.0 (48 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi, I know I have what you need to get your job done. I am a native Spanish speaker and can perfectly translate from English to Spanish and vice versa. Let me start saying that my rate is $6 per 1000 words and I can translate 3000-4000 words a day. I am currently translating HOLISTIC MEDICINE BOOK for a company in the UK and translating web content for a company in argentina (SPA-ENG-SPA). I am an industrial engineer with time enough to work on jobs like these. Contact me. Thanks for the chance. Have a nice day.
$8 CAD in 40 days
5.0 (29 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there, Native Spanish here... My name is Ulises Bernal and I’m a Bilingual Writer/Interpreter. More than 2 years of experience translating documents, articles and audio recordings. I have read your Offer and I understand the commitment and knowledge that I must have to complete it. I’m highly interested on taking the project as soon as possible. Instant availability - Great communication - Efficiency and responsibility - Always finish translations before deadline - Available for next time projects if you are satisfied with my work. Give me a sign to discuss about the project! Thank you.
$8 CAD in 20 days
5.0 (9 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hi! I’m Patrick, a native English speaker, bilingual in Spanish. I am currently available to assist in your project. I am a reliable and accurate translator and able to provide service in this language pairing. I offer a fast turnaround and am also willing to offer my service in any general or specified field of translation. I would also like to invite you to check my portfolio to see my work. Please consider me, I am at your disposition.
$16 CAD in 40 days
5.0 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
I am a native English (US) speaker, fluent in Spanish. I have experience translating across a wide range of subjects. I can promise fast and accurate translations. My standard rates are (in USD): $0.03 per word for non-technical translations $0.05 per word for technical translations I look forward to helping you on your project.
$8 CAD in 20 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
Hello there! My name is Lisa and I am an Undergraduate Biology student. I am a native Spanish speaker and I also speak, read, and write in English fluently. I have been offering my services of translation, proofreading, editing, and transcription for some time now as a hobby. However, I am looking for some extra money for college while continuing to develop my writing abilities and expanding my network. Quality is my signature. I also provide personalized feedback and I am always open to discuss pricing. It would be a pleasure for me to help you with whatever task you have at hand so please, don't hesitate to contact me!
$12 CAD in 40 days
4.9 (5 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Good day sir, first thank you for looking at my proposal. Spanish is my native language and I would like to know more about this job, I have been studying English for almost 5 years, I´ve been in many english native countries and I can speak it very fluently, also I can do proofreading and transcriptions. Thank you again for your time.
$8 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will do ywork in short time
$12 CAD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
We present our rate as 0.04 USD per word for Translation services. Please share your project details so that we can confirm you the deadline. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
$12 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello we are from asteroid marketing and we want to help you in your translation project, we are from Venezuela, our native language is Spanish and have team that can help to translate what ever you need in a short time, contact for more information, we can start right now.
$11 CAD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker, but I interact on a daily basis with international clients, so I believe my English to be more than adequate for this task.
$20 CAD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I live in Central America so I could help with that translation and I can work as much time as needed
$8 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Greek and speak 3 languages (Greek as native, English 100% and Spanish 100%), i live in Colombia (South America) and have had more than 12 years´ experience in translation of technical, scientific and common documents in the three languages mentioned.
$12 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Mexican, but I was raised in the US. I know both English and Spanish to an advanced level.
$11 CAD in 25 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola muy buenos dias quisiera emprender este proyecto con el fin de que tengo las herramientas tecnologicas necesarias y de cierto modo manejo el dominio de las palabras respetando las normas y principios de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Sin mas que hacer referencia se despide FRANCISCO J BOSQUE ACEVEDO
$8 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native English and Dominican Spanish speaker. I have done similar translation jobs in both directions in the past as well as simultaneous translation.
$13 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of PERU
Peru
0.0
0
Member since Jul 6, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.