Closed

Spanish Translator to Compare/Check Existing Translated Material - 02/05/2018 20:14 EDT

Hello and welcome,

I'm looking for a great translator to check my already translated material so that i can be sure that the translated material was done accurately and nothing was left out.

Apart from checking my material and highlighting inaccuracies, your other task would be to correct/translate the missing/wrong parts and/or suggest better translations. (More or less equivalent to Proofreading my material)

This is an ongoing job, and therefore i would be sending you work whenever is available on an ongoing basis.

If you have internet marketing (meaning experience in marketing text/jardon) experience tell me so.

No need to say that your spanish must be excellent for this job.

Kindly get in touch and i send you more info regarding a first project so that you can place your bid on that.

thank you

Skills: Proofreading, Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish translator wanted, literary spanish translator wanted 2008, french spanish translator, english, proofreading, translation, spanish, cuban spanish translator, independet spanish translator chicago, spanish translator needed, englsih spanish translator, spanish translator poker, englich spanish translator, looking spanish translator, wanted native spanish translator, work spanish translator embassy, English Spanish Translator, swedish spanish translator, slovene spanish translator

About the Employer:
( 249 reviews ) marsalforn, zebbug, Malta

Project ID: #16870046

78 freelancers are bidding on average $81 for this job

$30 USD in 1 day
(1402 Reviews)
9.4
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$60 USD in 0 days
(371 Reviews)
7.3
$155 USD in 3 days
(41 Reviews)
6.8
CreativeWords89

Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is “Spanish Translator to Compare/Check Existing Translated Material ”. I have read your full requirement very carefully. I have long-term experie More

$30 USD in 1 day
(95 Reviews)
6.5
gustavog1977

Hello, My name is Gustavo. I'm a native Spanish speaker and translator from Argentina. Eight years of experience in Spanish translations and proofreading. Can I see the content to proofread? Let's discuss detai More

$35 USD in 10 days
(104 Reviews)
6.3
writing7

"English/Spanish bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread More

$50 USD in 1 day
(115 Reviews)
6.4
ricardosantovena

Hello. I am an experienced Spanish translator. I have been doing this for about 15 years. I have marketing/SEO experience as I collaborated with some clients that have a regular podcast and material to be translated. F More

$100 USD in 3 days
(33 Reviews)
5.7
robertsa2004

For the past years, I have been refining my skills in order to meet, and eventually, surpass my fullest possible potential. I work both quickly and efficiently to produce the most effective body of writing possible, no More

$30 USD in 2 days
(53 Reviews)
5.9
DCL17

#TOP QUALITY PROOFREADING GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human proofreading. We are one of the best leading proofreading team, More

$30 USD in 1 day
(62 Reviews)
5.9
estivensigal

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which t More

$60 USD in 2 days
(25 Reviews)
5.5
LanguageWire24

Hello I have large experience in translations from Spanish to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Th More

$30 USD in 1 day
(84 Reviews)
5.7
sergimollavicedo

Hi, I´m Sergi a spanish teacher from Barcelona. I work as an english teacher in a high school and also as a freelancer to get some extra. Can check your translated material and of course tell you the best options to More

$35 USD in 1 day
(34 Reviews)
5.1
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I deliver grammatically accurate, consistent outcomes for your proofreading needs, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business tran More

$35 USD in 3 days
(23 Reviews)
4.7
AMAZING1888

Hi, i am a Spanish native so it is one of my main skills. I am a teacher so I fit for your project. I have done many kinds of translation and you can check the quality of the reviews into my profile. You will receive a More

$55 USD in 3 days
(84 Reviews)
4.8
joselzd4

I will do a 100% Human made proofreading or translation of your documents from English into Spanish ASAP. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated do More

$35 USD in 3 days
(8 Reviews)
4.5
carolinahuertas

Hello, I would like to work with you. I am native Spanish speaker and Journalist. I have experience as a Proofreader, Content writer and Translator.

$32 USD in 2 days
(19 Reviews)
4.3
lbedoya

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 5 days
(9 Reviews)
4.0
LauraMGB

Hi, I'm a native Spanish speaker and I study Languages. This gives me high knowledge of both languages, English and Spanish. Also, I have been working with translations for several years. I can offer you a high qual More

$30 USD in 1 day
(21 Reviews)
3.8
MaryAllegra

I'm a Spanish native speaker from Venezuela and a 23-year experienced English and Spanish university professor.I'm a very responsible and detail-oriented professional. I would be really glad to help you! If you have a More

$33 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.8
AdminExperience

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.6