Traducteur trilingue

Stage d’embauche (Traducteur multilingue) La société Tranzilla Sarl située à Agadir, cherche un traducteur multilingue pour un stage d’embauche de six mois à partir du mois de Juin 2020. Vos responsabilités seront les suivantes : - Traduire/relire/corriger des textes/documents de l’arabe/français/anglais vers l’arabe/français/anglais (AR FR EN) soit manuellement soit en utilisant des logiciels de TAO (Trados, principalement). - Produire un travail irréprochable qui sera livré immédiatement au client. - Autres tâches connexes avec votre poste. Profil recherché : • Vous êtes âgés de moins de 45 ans. • Vous vivez à Agadir ou êtes prêts à vous y déplacer. • Vous êtes disponible à partir du mois de Juin 2020 pour une période d’essai de six mois. • De formation supérieure en Traduction (institut Fahd ou autre). - OU vous avez un Master ou équivalent en traduction. - OU vous avez une licence en langues anglaise, française ou arabe, et vous maitrisez les trois langues en plus d’une formation privée en traduction ou une année d’expérience (même en mode freelance), au moins. • Vous maitrisez un outil de TAO (de préférence Trados) ou vous êtes prêt à l’apprendre. • Vous savez gérer la confidentialité des contenus. • Vos principaux atouts : Exactitude, sérieux, indépendance, sens de l’initiative et flexibilité. Notre offre : - Une courte formation adéquate et gratuite pour le candidat retenu. - Un stage rémunéré de six mois après lequel vous serez embauché dans notre entreprise en tant que traducteur trilingue, et si vous répondez à nos exigences et vous pourrez négocier votre salaire et vos conditions de travail, dans la mesure du possible. - Dans le cas où vous ne seriez pas embauché, vous seriez payé pour la durée du stage et seriez livré un certificat de stage. Contact : Si vous répondez aux conditions citées là-dessus, veuillez nous écrire un [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]joignant votre CV avec les pièces justificatives en plus des copies légalisées de vos diplômes/certificats. Une lettre de motivation est aussi exigée. N.B : Seulement les candidats satisfaisant nos critères de sélection seront convoqués à un entretien oral. En envoyant votre candidature, vous acceptez automatiquement qu’on traite vos données personnelles conformément aux lois en vigueur au Maroc et ailleurs.