Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribe an audio file from German into English

£10-20 GBP

Closed
Posted about 7 years ago

£10-20 GBP

Paid on delivery
We have an audio file in German that requires transcribing into English by tomorrow (Wednesday 15th March) at 12pm- midday (GMT). The file is 18 minutes long and the content is medical. Please let us know as soon as possible if you are available to assist.
Project ID: 13401358

About the project

22 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average £60 GBP for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1220 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
£100 GBP in 1 day
4.9 (1579 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
£80 GBP in 1 day
5.0 (344 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
£90 GBP in 3 days
4.8 (2206 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
£100 GBP in 1 day
4.9 (850 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Our translated documents are audited by at least 2 natives to ensure accuracy. The strength and expertise of our team allows us to take on projects at short notice and complete them within the stipulated time-frame. To know what our satisfied clients have to say, click here- https://www.freelancer.com/u/TransPros.html Get in touch with us and lets build a long term working relationship.
£90 GBP in 1 day
4.9 (283 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello Sir, I am Dominik Schimpelsberger, 26 years old. By born I am German, now I am living in Austria (their native language is also German). As I am native speaking German person, I can transcribe your audio file and after that I will translate it. I will deliver you both versions. By profession I am an Engineer and I am very good in speaking English as I have to use it daily in my work. I hope you will give me the chance to work for you and you will be surprised how good I am. I can guarantee you that my translation is perfect and the best one. If you are interested give me a message in my inbox to talk about some Details. Thank you so much. Best Regards Dominik Schimpelsberger
£50 GBP in 1 day
5.0 (192 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello. Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you Best regards, TranslatorsTown
£18 GBP in 1 day
4.9 (223 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
I know you'll probably get a bunch of lowball bids, but do you really want to risk this project on somebody who won because he is the lowest bidder not because he is the best fit? A satisfied client is the best advertising. Please see recently successful projects in GERMAN: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-technical-document-german/ https://www.freelancer.com/projects/Academic-Writing/bersetzung-Deutsch-Franz-sisch-rter/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Certified-translation-11692844/ https://www.freelancer.com/projects/English-UK/kurze-bersetzung/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-description-app-interface/ They say you get what you pay for - I give you more! Native GERMAN translators fluent in ENGLISH are ready to work with you. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
£81 GBP in 0 day
4.9 (282 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German into English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. please fell free to contact us at a time of your convenience to discuss your background as well as the requirement for the role. With best regards ITbase69
£40 GBP in 1 day
4.9 (181 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.
£18 GBP in 2 days
4.9 (65 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£74 GBP in 1 day
5.0 (134 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
£18 GBP in 1 day
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
£90 GBP in 1 day
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
£90 GBP in 2 days
4.9 (82 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
I grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well. I also have prior experience transcribing in this language pair for a market research study on medical monitors. Looking forward to your response!
£60 GBP in 1 day
5.0 (24 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I am a native German and I have experience in German transcriptions. I am looking forward to your reply! Best Regards, S. Lautenbach
£90 GBP in 10 days
5.0 (6 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi I hope you are in good health. By the time you read this message you must have received 100s of other bidders’ proposal for your work but I am here to give you a glimpse of the quality of the work that we do. We do all the efforts to make a project successful. We are also committed to 100% client satisfaction otherwise we will return the clients’ money. The thing that separates us from the rest of the bidders is unlimited revision of the work we do for our customers, 24/7 service support and delivery on time. I am not exaggerating but we are the best in the work we do. Please give us a chance and you won't regret it. Thanks Note: Price is not an issue with us. We can always negotiate!
£18 GBP in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
£80 GBP in 2 days
5.0 (6 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Hello sir! I'm Naveed Hussain, an Astronautical engineer from Pakistan. I've read your description thoroughly about transcribing German audio to text and the translate it to English. i understood your details and requirements and I'd love to transcribe the audio fro you. As per your requirements, I'm anytime (24*7) available on Freelancer to transcribe the audio for you in English. I assure you that you will get the best return of your money within the stipulated time, as I have mastered German on a high level during my stay in German for 9 years. I will charge you £ 52 GBP for the whole task i.e. £ 3 GBP per minute of audio (transcription + translation to English). The audio will be transcribed and then translated in 3 hours of hiring me. It's a promise. I'm 24*7 available on Freelancer, so you can contact me anytime to get your work started immediately. I'm anytime (dawn, dusk, midnight and whatever) available, you can deliver me the audio anytime. Thank you and I look forward to hearing from you. Regards, Naveed Hussain_256.
£52 GBP in 0 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dealing with some audio/video flies can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why our team of expert and native transcriber are here to work tirelessly, executing their various linguistic skills to ensure your complete satisfaction. We understand that the tone and meaning of an original body of text is important, that is why we guarantee the transcription body will maintain this same original feeling. In other words, nothing gets lost in the transcription process. Hire our team and allow us to showcase our abilities, and deliver quick, top quality work.
£15 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Birmingham, United Kingdom
5.0
11
Payment method verified
Member since Feb 4, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.