Find Jobs
Hire Freelancers

Translate bahasa Indonesian to English - 25 minutes of audio

$30-250 AUD

Completed
Posted almost 4 years ago

$30-250 AUD

Paid on delivery
This project requires listening to 25 minutes of audio, transcribing the Indonesian language, and then translating into high quality, clear English. Looking for someone with experience and preferably some writing examples in English. Budget is AUD$55. If the work is produced in high quality there may be future projects available.
Project ID: 25690008

About the project

35 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I'm a native Indonesian who's also fluent in English. I graduated from English diploma in 2015 and lived in the USA for ten months in 2018 as a scholar grantee from the US Department of State. I'm confident that I can work very well in this project. I look forward to hearing more details from you. You can check my writing here [login to view URL] Thank you!
$100 AUD in 7 days
4.6 (2 reviews)
2.2
2.2
35 freelancers are bidding on average $101 AUD for this job
User Avatar
Hi there, Are you looking for high quality MANUAL Indonesian-English Translation for your 25 minutes audio? We have read your complete project description and we can provide high quality manual translation within your deadline. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We always believe in providing Quality service. We have never skipped a deadline. You may click on chat and Thank You for reading our proposal. Regards Your Long term translation partner. BRD GLOBAL Translations
$100 AUD in 3 days
4.9 (1740 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Desource Translation offers high quality yet affordable transcription services. We transcribe all manner of audio and video files — including court proceedings, lectures, interviews, conference calls, and focus groups. Our transcription solution reflects the accuracy, exceptional value, and responsive service that our trusted clients rely on. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$100 AUD in 3 days
4.8 (2307 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Indonesian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is one of my Indonesian to English translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Brochure-translation-English-Indonesian/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$180 AUD in 2 days
5.0 (298 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from Indonesian to English and vice versa. I have an excellent grasp of Indonesian as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$200 AUD in 2 days
5.0 (115 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi, We are a Translation company with over 15 years of experiences. We offer high quality output in your required format at a very competitive price and can deliver to tight deadlines. Our staff are natives and we offer not only translations, but proofreading and editing as well. We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Awaiting your kind reply . Thank you (Kapil Kumar) KT Language Solution
$85 AUD in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello! My name is Deny from Indonesia. I think I can do it to transcribe to bahasa (Indonesian language) and high quality but not to English (my english is basic). I have work exprience. Can i take the half of project ?
$35 AUD in 1 day
4.8 (4 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this Indonesian to English translation since 5 years and we know the language very well. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
$55 AUD in 1 day
4.8 (23 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Respected Client, We read your transcription project briefly and are interested in working with you. We will do it within few hours at a lower charge. Kindly inbox me, for more details. We have more than 50 native voice artist to accomplish your goal and we have years of experience in transcription arena and many testimonials from satisfied clients. We guarantee 100% dedication to your project. You can take a look at our past work on our portfolio. All our transcription work is of high quality, clean and professional, aimed to exceed your expectations and targeted towards your audiences. We look forward to working with you! Feel free to contact us! Stay safe, Keep Safe Language Wire Transcription Team
$40 AUD in 1 day
4.5 (6 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hi, I would like to do the job for you, as before I've been transcribing an Indonesian podcast and translate it into English. Please do not hesitate to contact me if there is anything you need to ask. warm regards,
$55 AUD in 3 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Hello Sir/Madam, I'm interested in bidding for this job. I was born in Indonesia, fluent in English, and can type at 70 wpm.
$80 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear prospective client, I am ernez, indonesian native and has been translating for 20 years. I am experienced in direct interpreting, documents and literature translation, and translate subtitles for video. My current clients are vary, they are students, lawyers, technicians, professionals, medical doctors, professors, bankers, entertainers and others. this indicates I am quite familiar with various specific terminologies. what you can expect from me: 1. real-time work (you can monitor the flow and updates) 2. 1x proofreading - revision 3. to work with tools/application that you prefer I am so enthusiast to know the detail of the projects and start working with you. ernez
$111 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I've checked your requirements and I think I have the suitable skills to fulfill those requirements. Feel free to contact me if you want to discuss even further for this project. Best Regards, Dennis --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hi, Saya suda memeriksa permintaan anda dan saya memiliki kemampuan yang mumpuni untuk membantu anda menyelesaikan permintaan anda. Silahkan hubungi saya bila anda ingin mendiskusikan proyek ini lebih lanjut lagi. Salam Hangat, Dennis
$90 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, Let me introduce me as a hard working transcribing professional that willing to go extra mile to achieve the targets set forth. I have been through the details project and I interest to transcribing the Indonesian language with high quality and clear English. I have excellent English skills and I hope i would be the right candidate for the current position with you. Thanks and more power. Regards, Ms. Siti Aisah
$140 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey bro...I am expert in this job.. please give me your project.i will ?
$156 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, I will complete the assignment you give me with excellence.
$156 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
easy work in confirm days English will be crystal clear and you will understand all word to word but audio should be proper clear sound
$222 AUD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Indonesian with an English degree, currently learning to code through Udemy and other sources. I have been doing an online machine translation evaluation job as a side hustle for two years now. I'm new and this is my first bid here, but I can assure you that I will do my best to get the job done.
$55 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am professional DATA entry OPERATOR available for long team. I have used different types of tools. I am a professional DATA entry EXPERT. I CAN COMPLETE the work within set target ? time ??⌚⏰ frame. I am very honesty person. I will do your work very quickly and as quickly as possible and in a cold way. I have been doing this work continuously for 10 years in a data entry export. I have such an aspiration that I can do any work that I do in a few days, in a few hours. While doing any work, I do it with utmost dedication and body mind, in which there is no problem of any mistake.
$35 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, Are you looking for Indonesian-English Translation for your 25 minutes audio? I have read your complete project description and I can provide a manual translation within your deadline. I always give a quality service and I always can handle a work with a deadline. Regards, Eric Leonardo
$30 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have interested your project. I'm expert translate indonesia to english. you trust me that i will do very well your project.
$167 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Brunswick East, Australia
5.0
16
Payment method verified
Member since Apr 8, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.