Hello,
I can offer you to translate your 1000 words in 24 hours maximum, that is considering not only the working time but also the fact that I am in the Chicago time zone, and there might be a lapse between project award and when I actually see it. The final product will definitely be in MS Word format.
Why do I believe I can do it?
Although I am not a native English speaker, I do have experience in translating and technical writing: I am a native Spanish speaker from Venezuela that worked there for about 13 years with an international oil services company, with short, medium and long term assignments in Trinidad, the USA, Norway and Brazil. Since I was one of the few bilingual team members, I had to constantly translate emails, articles, policies and procedures, presentations, technical documents, commercial proposals, etc. I have good command of the English language and a broad experience in customer service, geomodeling, information management and sales.
And also, since May 2015 I have been working with the School District in my city (in the State of Wisconsin, USA), as Bilingual Resources Specialist, translating and interpreting from English to Spanish every day.
I look forward to work with you!
Thank you,
Alejandro Rangel