Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Portuguese to English

$250-750 USD

Closed
Posted almost 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Need translation of several documents from Portuguese to English. Please see all the documents in the following link. When doing your estimate please keep in mind that a lot of the documents are bills and invoices, meaning the work to translate is not the same as if all pages were completely different. [login to view URL]!Aqi1Ss5ksAEJiusYjD3_zxsGuLo8wA
Project ID: 17200686

About the project

19 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
19 freelancers are bidding on average $654 USD for this job
User Avatar
Hi there, Our native and experienced Portuguese to English translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$1,000 USD in 15 days
5.0 (329 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from PORTUGUESE to SPANISH. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. Best regards!
$1,000 USD in 15 days
4.9 (803 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Portuguese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Portuguese/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$250 USD in 2 days
4.9 (433 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello, We would like to offer you our service with the guarantee of 100% perfect result. We are a team of bilingual native Portuguese to English translator's who has over 10 years of experience. Quality of work and timely submission is guaranteed. It can be finished in 4 days for $750. Please feel free to ask anything. Looking forward to hearing from you soon. Thanks
$750 USD in 4 days
4.7 (119 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Need translation of several documents from Portuguese to English. Need translation of several documents from Portuguese to English.
$555 USD in 3 days
5.0 (48 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation
$550 USD in 3 days
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Portuguese to English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$250 USD in 1 day
4.9 (76 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello there, this is Mike here. I just checked your project which named is Translate Portuguese to English. I have read your full requirement very carefully. You have requested to translate your document from Portuguese to English. I will provide you 100% human translation. After checking your project description, I have some questions about this project. The questions are 1. How many words you have? 2. I can deliver the project in 2-3 days. Is it fine with you? I am really interested to work on this project. Regards Mike
$250 USD in 4 days
4.9 (35 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi, João Eduardo. I´m an American translator, a native English speaker, but I have lived in Brazil for the last 30 years, so I´m also highly fluent in Portuguese. I do lots of translation work, my specialty being Portuguese to perfect English. I looked at the files at your OneDrive link - I couldn´t open your dropbox file, but the rest seem to be scanned, which means that instead of just translating the text within an existing template or Word document, I would have to retype them all as new files. As you mentioned, not everything will need to be typed - after typing a bill, I will use that as my model and just change the words and numbers needed. I assume that the fone bills, for example, which have literally hundreds of pages of phone numbers you called, only need to have the first 2-3 pages of each translated. Will you want all 713 pages of the tax reports translated? Aside from that, there are about 250 partial pages. It´s a lot of work, and will take time. The translated documents will not be in an identical format to the originals, and they will not be official since I´m not a registered, notarized translator. If all this is ok with you, I can do your job for $500, but I´ll need to discuss this more by email before accepting, so please contact me. Thanks, David
$500 USD in 30 days
4.7 (30 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I have seen your job description and would like to do your project. I have performed translation for many of my previous clients and you can view the reviews I have received for satisfaction. I, myself, never release the project until it is thoroughly proofread. I work strictly on deadlines and projects are never delayed. My work completion rate speaks for itself. Look forward to working with you. Regards, Shameel Kazi.
$600 USD in 8 days
4.8 (13 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello I am a Portuguese native speaker (Brazilian) with a lot of experience in translation services. I can do this job with accuracy and high-quality. Thank you. Kelly
$833 USD in 5 days
5.0 (19 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi! I'm a native brazilian portuguese speaker with fluency in English. I took a look at your onedrive and there's a lot of docs to be translated. I would like to ask if that's not a job for a certified translator, since there's a lot of important documents? If that's not the case, then I'm willing to take part in this project. Although I have to say that this will be a hard one, that's why I'm charging full price. Lots of pdf and legal documents that will require finesse in order to deliver a 100% accurate translation. I hope that's what you're looking for. If so, contact me so we can discuss it further! Cheers, Thiago de Sousa.
$750 USD in 10 days
4.8 (2 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello! I'm very interested in your project. I'm a native Portuguese speaker (from Brazil) fluent in English (CEFR Level 2 Certification). I also work with legal content, so the subject of the document is quite familiar to me. I can deliver the translation in the same format received for each document. I would love the opportunity to work in this translation, and i'm available to begin immediately. We can discuss my deadline and rate. I personally work on all the translations, and you won't receive an automated translation like some companies deliver. Please check my references, I have large experience with translations. Please send my a message, I'm sure I can deliver an excellent work for you. Best regards, Luisa
$722 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
BOCA RATON, United States
5.0
1
Payment method verified
Member since May 5, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.