Completed

Translating Russian video into English subtitles with SRT file

Total length of video is 4 hours. Each video is approximately 1hour+ (4videos)

Language of video is in Russian. Create subtitle file in SRT for every video.

There are no Russian subtitles, video is heavy in dialogue.

Please do not bid for the project if you can not do subtitling for 4hours of video.

Skills: English (US), Russian, Transcription, Translation, Video Services

See more: video language translator free download, translate video online, video translator online free, translate youtube video to english subtitles, movie language translator software, movie language converter app, translate movie subtitles, translate video to english subtitles, translating russian to english text freelancer, translating russian to english, combine chinese english srt file, translate japanese video english subtitles, japanese adult video english subtitles, arabic video english subtitles, translate russian sub youtube video english sub

About the Employer:
( 2 reviews ) Singapore, Singapore

Project ID: #15442827

Awarded to:

Rymaka

My main job is writting the subs so I`m sure that I can do it really good. If you want some proofs I can send it to you.

$111 SGD in 3 days
(1 Review)
1.8

35 freelancers are bidding on average $290 for this job

BRD11

Hello, At BRD Global we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround-fair price. With almost 100% Job Success rate we are THE BEST translation company on freelancer. Relevant Skil More

$700 SGD in 5 days
(1406 Reviews)
9.3
desource2012

Hands on Experience in Providing both Written and Oral Translation and Transcription services. Relevant Skills and Experience All Our Transcribers located from USA and we are Committed to Deliver Good Job on time. Pr More

$735 SGD in 6 days
(1714 Reviews)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

$700 SGD in 6 days
(103 Reviews)
8.3
$555 SGD in 7 days
(181 Reviews)
6.8
JoyceConyers

Hi there! Thanks for checking my proposal. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. I am interested to your project. I never mistake deadline Relevant Skills and Experience More

$888 SGD in 7 days
(249 Reviews)
6.8
$155 SGD in 3 days
(187 Reviews)
7.1
dianita24

I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator. I can provide good, qualitative translation of literary and technical text without using machine translation! Relevant Skills and More

$250 SGD in 5 days
(153 Reviews)
6.5
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More

$350 SGD in 3 days
(148 Reviews)
6.5
worldtranslator2

We are one of the largest leading team, who works not only virtually but also in professionally. Our team members are high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% sat More

$555 SGD in 3 days
(113 Reviews)
6.2
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at More

$421 SGD in 3 days
(114 Reviews)
6.0
Lionanaimal

I will translate the whole 4 videos and mae the SRT subtitles within 3 hours maximum You want the srt in soft or hard? Regards Relevant Skills and Experience . Proposed Milestones $400 SGD - all

$400 SGD in 1 day
(36 Reviews)
5.6
$63 SGD in 1 day
(58 Reviews)
5.2
$30 SGD in 3 days
(43 Reviews)
5.1
dariagavrilova

Hello! I’m a native Russian speaker with linguistic education (English language) I’d like to work on your project I know I do not have enough reviews on this platform but I can assure you of the quality of my work More

$211 SGD in 3 days
(9 Reviews)
3.9
$400 SGD in 3 days
(3 Reviews)
2.5
IrynaDovhun

Dear Sir/Madam, I would like to express my interest in providing you with my Russian to English translation services of your 4-hour video and in starting successful cooperation with you. I am familiar with the srt. fo More

$333 SGD in 7 days
(9 Reviews)
2.7
$100 SGD in 5 days
(9 Reviews)
2.3
marinailyina

Hello, I am a native Russian speaker and a graduated translator. I appreciate you to tell the topic of these videos. If you are interested, I will be glad to cooperate with you. Regards Marina Соответствующие навыки More

$222 SGD in 10 days
(3 Reviews)
1.5
StalwartITES99

PROFESSIONAL SERVICES - FREE TRIAL - GET UP TO 50% DISCOUNT ON SECOND ASSIGNMENT** We're global native-oriented transcription and translation service providers with huge experience. Please get in touch for more detai More

$46 SGD in 2 days
(2 Reviews)
1.6
NataliiaOvchar

A proposal has not yet been provided

$249 SGD in 15 days
(2 Reviews)
1.0