Completed

translation from italian to spanish

We need to translate from Italian to Spanish a catalog of products relating to heating. The catalog consists of 2000 words. We need a Spanish mother tongue, preferably an engineer working in the plumbing/hydraulic field.

Then we will send a PDF to the selected bidders in order to better evaluate.

We need to receive a sample translation of 100 words.

Fix delivery date: 15/07/2015

Skills: English (UK), English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: translation english spanish mental health, translation money spanish english, translation english french german italian spanish, translate english to spanish, how to say italian in spanish, italian translation, translate italian to english, french to spanish, italian in spanish language, translate italian from spanish to english, spanish italian reverso, opportunity translation italian spanish english, translation speak spanish alittle italian english italian, translation english italian spanish italian, translation italian spanish french, technical translation english spanish pdf, italian translation to spanish, translation from spanish to italian, translation to spanish and italian, english italian spanish translation

About the Employer:
( 88 reviews ) Brescia, Italy

Project ID: #17831199

Awarded to:

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pr More

€40 EUR in 0 days
(381 Reviews)
7.3

39 freelancers are bidding on average €63 for this job

DreamersLTD

We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by More

€60 EUR in 1 day
(771 Reviews)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced Italian to Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. More

€50 EUR in 1 day
(303 Reviews)
8.6
€80 EUR in 2 days
(528 Reviews)
8.4
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

€30 EUR in 1 day
(637 Reviews)
7.7
BTranslated

Bilingual in ITALIAN and [login to view URL] reputation and broad experience in localization.100% job success rate guarantees a successful and smart investment for your business. We are working for a big internationa More

€50 EUR in 2 days
(346 Reviews)
7.5
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop More

€50 EUR in 1 day
(437 Reviews)
7.5
DanielP05

Hi there! I'm Daniel a professional and skilled Spanish translator with more than 7 years of experience in a wide sort of contents. More than 380 successful projects here prove my high quality. I can offer you top-notc More

€44 EUR in 1 day
(391 Reviews)
7.4
ITbase69

Hello! Our team is perfect for the job as we are a native Italian speaker with fluency in English. Our skills include the ability to translate all types of content; without the use of any software. Our translations More

€60 EUR in 2 days
(145 Reviews)
6.8
TranslationLab

Our translation service Between Italian to Spanish is tailored to your project requirements. We ensure the quality of your translation. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translatio More

€60 EUR in 3 days
(48 Reviews)
6.9
TabithaFriend

Dear Client,,, Welcome to my GIG! Italian family, born in Venezuela and living in the United Kingdom. Translate from Italian to Spanish and vice versa. it is my job! What are you waiting for contact me? I have More

€30 EUR in 1 day
(116 Reviews)
6.2
gustavog1977

Hello, My name is Gustavo. I'm a native Spanish speaker and translator from Argentina. Despite I'm not an engineer, I have experience on technical translations and reliable sources to do the necessary research i More

€55 EUR in 1 day
(108 Reviews)
6.3
TransPerfect16

Award winning italian to spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and signif More

€111 EUR in 2 days
(165 Reviews)
6.4
TRANSLATEcorner

Hello There, Italian to Spanish translation will be done professionally and manually.I am a professional linguist with degree in translation.I will meticulously proofread the final translations each time to make sur More

€60 EUR in 1 day
(110 Reviews)
6.1
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Italian to Spanish . We are one of the best leadi More

€45 EUR in 1 day
(66 Reviews)
6.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best More

€55 EUR in 1 day
(116 Reviews)
6.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found World Translations. We have provided o More

€30 EUR in 1 day
(50 Reviews)
6.1
€30 EUR in 1 day
(90 Reviews)
5.7
TXchange

Hello, With over a decade of experience in translation work behind us, TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between Italian to Spanish languages More

€150 EUR in 4 days
(18 Reviews)
5.4
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price € 40 Delivery 1 day More about me? Please check my clients´ More

€40 EUR in 1 day
(100 Reviews)
5.3
RAKIBRANA69

Hello sir, We are professional native Italian to Spanish translator team who proficient in English with outstanding verbal, written, and editing skills. We do not sacrifice the best quality for any reason. We offe More

€60 EUR in 0 days
(24 Reviews)
5.0